Then your mind shuts down and lets your body take over.
Wtedy twój umysł się wyłącza i pozwala ciału przejąć kontrolę.
It means we start to bleed... ...and everything shuts down.
To znaczy, że zaczynamy krwawić i wszystko się wyłącza.
Her past illness is a sore point, and she shuts down when it's mentioned.
Jej dawna choroba to drażliwy temat i zamyka się w sobie, gdy się ją wspomina.
When I get like this my stomach just shuts down.
Kiedy to polubię, mój żołądek po prostu się zamyka.
If she shuts down again, she and you both have a problem.
Jeżeli znowu się wyłączy, obie będziecie miały problem.
I press the red button, and your ventilator shuts down.
Nacisnę czerwony guzik, a wentylator się wyłączy.
I-it shuts down brain activity, causing rapid paralysis and respiratory failure.
Toksyna wyłącza aktywność mózgu, powoduje nagły paraliż i kłopoty z oddychaniem.
It just so happens it shuts down the respiratory system and causes death.
Czasem się zdarza, że zamyka drogi oddechowe, powodując śmierć.
When he condescends, he inadvertently shuts down open communication.
Kiedy on traktuje innych z góry, nieumyślnie zamyka otwartą komunikację.
Anything electronically powered that comes within a mile radius instantly shuts down.
Wszystko zasilane elektrycznie co zbliży się na odległość mili natychmiast się wyłącza.
Let's see how he feels when everything shuts down.
Zobaczmy, jak się czuje, gdy wszystko się wyłącza.
People flood the hospitals, transportation shuts down, businesses close.
Ludzie zalewają szpitale, komunikacja się zamyka, biznesy też.
The building automatically shuts down under full-scale attack.
Budynek zamyka się automatycznie na wypadek ataku w pełnej skali.