Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
sin which
Vertaling van "sin which" in Pools
grzech, który
grzechu, który
grzechem, który
grzechu mieszkającego
grzechu, którego
It is therefore about a sin which will never be forgiven.
Chodzi więc o grzech, który nigdy nie zostanie przebaczony.
There is a sin which is unto death.
Istnieje taki grzech, który sprowadza śmierć.
We have idea of sin which is very superficial sometimes.
Czasami mamy bardzo sztuczną ideę grzechu.
This is the greatest sin which hardly can be forgiven if they do not repent.
To jest największy grzech, który z trudem można wybaczyć, jeśli nie nawrócą.
Then we will be able to cut through the sin which entangles our thoughts, words and deeds.
Wtedy będziemy mogli odciąć się od grzechu, który wikła się w nasze myśli, słowa i czyny.
Adam first came under the burden of sin which has brought so great a curse upon the world.
Adam najprzód ściągnął na się ten ciężar grzechu, który sprowadził na świat tak wielkie przekleństwo.
And loss of innocence is the sin which was first committed, and that sin took a different turn for human beings.
Utrata niewinności jest grzechem, który został popełniony jako pierwszy i ten grzech był punktem zwrotnym dla istot ludzkich.
He is there in every way as a perpetual reminder to them of their sin which has created a chasm from every blessing that might be otherwise granted.
On tam jest jako ciągłe przypomnienie ich grzechu, które stało się przekleństwem każdego błogosławieństwa, jakim w przeciwnym razie byliby obdarzeni.
The only thing of our very own which we contribute to our salvation is the sin which makes it necessary.
Jedyną rzeczą naprawdę należącą do nas, którą wnosimy do naszego zbawienia, jest grzech, który czyni je koniecznym.
The shaking will increase and nation after nation will suffer according to the stain of sin which corrupts its core.
Drżenie wzrośnie i naród po narodzie ucierpi według plamy grzechu, który uszkadza jego rdzeń.
Those words can be used as ordinary adjectives, or in some places they refer to the sin which is found within our own human nature.
Słowa te mogą być użyte jako zwykłe przymiotniki, a w niektórych miejscach odnoszą się do grzechu, który jest w naszej ludzkiej naturze.
The wages of original sin which the whole race has tasted is death, with its accompaniments of sorrow and pain - dying.
Zapłatą za grzech pierworodny jest śmierć, jakiej wszyscy zakosztowali, wraz z towarzyszącymi jej smutkami, cierpieniami i umieraniem.
So now, no longer am I the one doing it, but sin which dwells in me.
Lecz czyniąc to, czego nie chcę, czynię to już nie ja, ale grzech, który mieszka we mnie.
Synoniemen voor sin which in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 52. Exact: 52. Verstreken tijd: 66 ms.
