Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
single permit shall
Vertaling van "single permit shall" in Pools
jednego zezwolenia można
The decision granting, modifying or renewing the single permit shall constitute
Decyzja o przyznaniu, zmianie lub przedłużeniu ważności jednego zezwolenia
An application for a single permit shall be submitted in a single application procedure.
Wniosek o jedno zezwolenie składa się w drodze procedury jednego wniosku.
An application to issue, amend or renew a single permit shall be submitted by way of a single application procedure.
Wniosek o wydanie jednego zezwolenia, o jego zmianę lub przedłużenie jego ważności składany jest zgodnie z procedurą jednego wniosku.
A decision to issue, amend or renew the single permit shall constitute a single administrative act combining a residence permit and a work permit.
Decyzja o wydaniu jednego zezwolenia, o jego zmianie lub o przedłużeniu jego ważności jest jednym aktem administracyjnym łączącym w sobie zezwolenie na pobyt i pracę.
The decision granting, modifying or renewing the single permit shall constitute one combined title encompassing both residence and work permit within one administrative act.
Decyzja o przyznaniu, zmianie lub odnowieniu jednego zezwolenia dotyczy jednego dokumentu, łączącego zezwolenie na pobyt i pracę w jednym akcie administracyjnym.
During the period of its validity, the single permit shall entitle its holder as a minimum to
W okresie ważności jednego zezwolenia osoba, która je otrzymała, jest uprawniona przynajmniej do
The decision granting, modifying or renewing the single permit shall constitute a single administrative act combining a residence permit and a work permit.
Decyzja o przyznaniu, zmianie lub przedłużeniu ważności jednego zezwolenia jest jednym aktem administracyjnym, łączącym w sobie równocześnie zezwolenie na pobyt i zezwolenie pracę.
Any decision rejecting the application, not granting, modifying or renewing, suspending or withdrawing a single permit shall be open to challenge before the
Każdą decyzję o odrzuceniu wniosku, odmowie przyznania, odmowie zmiany lub odmowie odnowienia, zawieszeniu bądź wycofaniu jednego zezwolenia można zaskarżyć
During the period of its validity, the single permit shall entitle its holder as a minimum to
W okresie ważności zezwolenia, o którym mowa w art. 9, jego posiadacz korzysta co najmniej z następujących praw
Any decision rejecting the application, not granting, modifying or renewing, suspending or withdrawing a single permit shall be open to a legal challenge in the Member State concerned in accordance with national law.
Każdą decyzję o odrzuceniu wniosku, odmowie przyznania, odmowie zmiany lub odmowie odnowienia, zawieszeniu bądź wycofaniu jednego zezwolenia można prawnie zaskarżyć w danym państwie członkowskim zgodnie z prawem krajowym.
Any decision rejecting the application, not granting, modifying or renewing, suspending or withdrawing a single permit shall be open to challenge before the courts of the Member State concerned.
Każdą decyzję o odrzuceniu wniosku, odmowie przyznania, odmowie zmiany lub odmowie odnowienia, zawieszeniu bądź wycofaniu jednego zezwolenia można zaskarżyć w sądzie danego państwa członkowskiego.
A decision rejecting the application to issue, amend or renew or withdrawing a single permit shall be open to legal challenge in the Member State concerned, in accordance with national law.
Decyzja o odrzuceniu wniosku o wydanie jednego zezwolenia, o jego zmianę lub o przedłużenie jego ważności lub o cofnięciu jednego zezwolenia może zostać zaskarżona w danym państwie członkowskim zgodnie z prawem krajowym.
During the period of its validity as determined by each Member State, the single permit shall entitle its holder as a minimum to
W okresie ważności jednego zezwolenia, określonym przez każde państwo członkowskie, osoba, która je otrzymała, jest uprawniona przynajmniej do
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor single permit shall in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 237 ms.
