Their teenage son is skinny as a rail despite eating constantly.
Ich nastoletni syn jest chudy jak patyk, chociaż ciągle je.
The stray dog was skinny as a rail when we found it.
Bezpański pies był chudy jak patyk, kiedy go znaleźliśmy.
Right, but you still need him skinny for the early years.
Racja, ale będzie musiał być szczupły na wczesne lata.
If you're skinny, it means you need to lose weight.
Jak jesteś szczupła, to znaczy, że musisz stracić na wadze.
He often jokes about his sticks being too skinny for sports.
Często żartuje, że jego patyki są zbyt chude do uprawiania sportu.
Her skinny arms contrasted sharply with the bulky sweater she wore.
Jej chude ramiona ostro kontrastowały z obszernym swetrem, który nosiła.
The actor got skinny as a toothpick for that demanding movie role.
Aktor zrobił się chudy jak patyk do tej wymagającej roli filmowej.
That model is skinny as a rail, barely filling out her dress.
Ta modelka jest chuda jak patyk, ledwo wypełnia swoją sukienkę.
The kitten was skinny as a toothpick when the shelter took her in.
Kociak był chudy jak patyk, kiedy przyjęto go do schroniska.
You're skinny as a toothpick; you really should eat more regularly.
Jesteś chudy jak szczapa, naprawdę powinieneś jeść bardziej regularnie.
She worries her daughter is skinny as a rail and undernourished.
Martwi się, że jej córka jest chuda jak patyk i niedożywiona.
You were skinny as a toothpick in college, always skipping cafeteria meals.
Na studiach byłeś chudy jak patyk, ciągle odpuszczałeś obiady w stołówce.
In high school I was skinny as a rail, always borrowing smaller uniforms.
W liceum byłem chudy jak patyk i ciągle pożyczałem mniejsze mundurki.