Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
slam
Vertaling van "slam" in Pools
Vervoegen
pomówień
krytyka
cięta uwaga
Slam
Our opponents missed the chance to bid a little slam in hearts.
Nasi przeciwnicy przegapili okazję, by zalicytować mały szlem w kiery.
Our team bid confidently and successfully made a little slam in spades.
Nasz zespół odważnie zalicytował i z powodzeniem zrealizował mały szlem w pikach.
She explained that a little slam means winning exactly twelve tricks at bridge.
Wyjaśniła, że mały szlem oznacza wygranie dokładnie dwunastu lew w brydżu.
With only one trick to spare, we brought home the little slam.
Mając tylko jedną lewę zapasu, dowieźliśmy do końca mały szlem.
In the final, scoring a little slam gave them the victory on aggregate.
W finale zaliczenie małego szlema dało im zwycięstwo w ogólnej punktacji.
They needed perfect communication to reach the little slam after the opening bid.
Potrzebowali doskonałej komunikacji, aby po otwarciu zalicytować mały szlem.
The instructor showed how proper counting can lead to a safe little slam.
Instruktor pokazał, jak poprawne liczenie może doprowadzić do bezpiecznego małego szlema.
Achieving a little slam can be thrilling when playing bridge with friends.
Zdobycie małego szlema może być ekscytujące podczas gry w brydża ze znajomymi.
Each player aimed for a little slam, making the game more competitive.
Każdy gracz dążył do małego szlema, co czyniło grę bardziej zaciekłą.
He lost control, resulting in a loud slam against the metal frame.
Stracił kontrolę, co skutkowało głośnym uderzeniem o metalową ramę.
Her moving poem about loss gripped the audience at the local poetry slam.
Jej poruszający wiersz o stracie porwał publiczność na lokalnym slamie poetyckim.
The comedian's performance ended with a surprising slam from the audience.
Występ komika zakończył się niespodziewaną falą krytyki ze strony publiczności.
After the presentation, the team faced a harsh slam from their supervisor.
Po prezentacji zespół spotkał się z ostrą krytyką ze strony przełożonego.
Uitdrukkingen met slam: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! slam down v.
rzucić · walnąć
"He slammed down the book on the table."
slam into v.
uderzyć z impetem
"The car slammed into the wall."
! slam the brakes on v.
gwałtownie zahamować
"He had to slam the brakes on to avoid hitting the deer."
! slam through v.
trzasnąć · trzaskać
"He slammed through the door in anger."
! slam dunk approach n.
pewniak
"His plan was a slam dunk approach to win the deal."
slam home v.
wbić z impetem · wcisnąć z rozmachem
"He slammed home the bolt to lock the door."
! slam on v.
nacisnąć · uderzyć
"He slammed on the brakes to avoid the collision."
! slam the lid on v.
nagle przerwać · nagle zakończyć
"The manager decided to slam the lid on the project."
! slam the phone down v.
rzucić słuchawką · trzasnąć słuchawką
"She slammed the phone down after the argument."
grand slam n.
wielki szlem · grand slam
"She achieved a grand slam in tennis this year."
little slam n.
mały szlem
"They achieved a little slam in the final round."
! slam out v.
szybko wyprodukować
"She managed to slam out a report in just two hours."
slam-dunk n.
wsad · slam dunk
"He made an impressive slam-dunk during the game."
slam door v.
trzasnąć drzwiami
"He slammed the door as he left the room."
slam on the brakes v.
gwałtownie zahamować
"She had to slam on the brakes to avoid the deer."
slam the door v.
trzasnąć drzwiami
"He was angry and decided to slam the door."
poetry slam n.
konkurs poetycki · poetycki slam
"She won first place at the poetry slam last night."
slam poet n.
poeta slamowy · poetka slamowa
"The slam poet captivated the audience with her powerful words."
slam poem n.
wiersz slamowy · wiersz performatywny
"She performed her slam poem at the local poetry slam."
slam poetry n.
poezja slamowa · slam
"She performed her slam poetry at the local cafe."
Synoniemen voor slam in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
poetry slam
810
slam-dunk
710
slam on
690
to slam the door
440
slam poetry
380
grand slam
4910
slam dunk
2520
Resultaten: 1492. Exact: 1492. Verstreken tijd: 30 ms.
