Her little brother always slams the screen door when exiting the house.
Jej młodszy brat zawsze trzaska drzwiami z siatką, wychodząc z domu.
Whenever she's out of temper, she slams doors and avoids talking to anyone.
Kiedy jest w złym humorze, trzaska drzwiami i unika rozmów z ludźmi.
Swoboda slams Erdoğan for divisive rhetoric and continued violence against demonstrators
Swoboda ostro krytykuje Erdogana za prowadzącą do podziałów retorykę i ponowne stosowanie przemocy wobec demonstrantów
She slams doors when she's angry to blow off steam safely.
Trzaska drzwiami, kiedy jest zła, żeby bezpiecznie dać upust emocjom.
I still hide under a table when a door slams.
Wciąż chowam się pod stołem, gdy ktoś trzaska drzwiami.
Whenever they argue, he slams the phone down and hangs up on her.
Ilekroć się kłócą, trzaska telefonem i rzuca jej słuchawką.
And sometimes it slams us right into the rocks.
A czasem uderza nami prosto w skały.
She slams no doors, states no facts, and does no callisthenics.
Nie trzaska drzwiami, nie stwierdza faktów i nie gimnastykuje się.
He makes me fly again and then in a flash he slams me back onto the ground.
Pozwala mi latać, a potem w mgnieniu oka uderza mnie i sprowadza na ziemię.
Pangolier jumps in the air and slams back to the ground, damaging all enemies in a radius.
Pangolier wyskakuje w powietrze, po czym uderza w ziemię, zadając obrażenia wszystkim wrogom w pewnym promieniu.
It's fascinating how the wave slams into its target, and then pulls the water back out to sea.
To fascynujące jak fala uderza w cel, a następnie wycofuje się do morza.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.