Everyone hoed into the wedding cake as soon as it was sliced.
Wszyscy zaczęli się objadać tortem weselnym, gdy tylko został pokrojony.
Headcheese is usually served cold and sliced into neat pieces.
Salceson zwykle podaje się na zimno, pokrojony w zgrabne kawałki.
For an afternoon snack, sliced bread topped with peanut butter is a favorite.
Na przekąskę po południu ulubioną jest chleb krojony posmarowany masłem orzechowym.
Buying sliced bread saves me from the trouble of cutting it myself.
Kupowanie chleba krojonego ratuje mnie od kłopotu z samodzielnym krojeniem.
She prefers her bell peppers sliced and diced for quicker cooking.
Woli paprykę pokrojoną w drobną kostkę, bo szybciej się gotuje.
For the stir-fry, I prefer vegetables that are sliced and diced.
Do dania z woka wolę warzywa, które są pokrojone w kostkę.
The recipe called for one large leek, finely sliced and rinsed.
Przepis wymagał jednego dużego pora, drobno pokrojonego i opłukanego.
That bakery is famous for its homemade sliced bread; everyone loves it.
Ta piekarnia słynie z domowego chleba krojonego; wszyscy go uwielbiają.
Children often prefer sandwiches made with soft sliced bread for their ease of eating.
Dzieci często wolą kanapki z miękkiego chleba krojonego ze względu na łatwość jedzenia.
The chef lovingly arranged sliced vegetables with a fresh pea pod on the side.
Szef kuchni z miłością ułożył pokrojone warzywa z świeżym strąkiem grochu na boku.
Use thinly sliced napa cabbage as a tasty garnish for soups.
Użyj cienko pokrojonej kapusty pekińskiej jako smacznej dekoracji do zup.
For dinner, we had chili with sliced wiener mixed in for extra flavor.
Na obiad zjedliśmy chili z pokrojoną parówką dla wzbogacenia smaku.
For breakfast, I usually eat a bowl of cornflakes with sliced bananas.
Na śniadanie zwykle jem miskę płatków kukurydzianych z pokrojonymi bananami.