Meditation helps me slow down and appreciate the little things I notice.
Medytacja pomaga mi zwolnić i doceniać małe rzeczy, które dostrzegam.
If too many background processes run, your computer may slow down.
Jeśli zbyt wiele procesów działa w tle, twój komputer może zwolnić.
Many inventors encounter practical challenges that can slow down product development.
Wielu wynalazców napotyka praktyczne przeszkody, które mogą spowolnić rozwój produktu.
A well-designed seawall can significantly slow down the process of coastal erosion.
Dobrze zaprojektowany wał ochronny może znacznie spowolnić proces erozji wybrzeża.
Flashy animations on the website draw attention but can slow down loading times.
Krakowe animacje na stronie przyciągają uwagę, ale mogą spowalniać jej wczytywanie.
A memory leak can slow down performance and drain system resources unexpectedly.
Wyciek pamięci może spowalniać wydajność i nieoczekiwanie obciążać zasoby systemowe.
There's a police checkpoint dead ahead, so slow down and get ready.
Wprost przed nami jest punkt kontrolny policji, więc zwolnij i przygotuj się.
Strict approval procedures create a bottleneck and slow down the hiring process significantly.
Sztywne procedury akceptacji tworzą wąskie gardło i znacznie spowalniają proces rekrutacji.
New technology can drive out outdated practices that slow down productivity.
Nowe technologie mogą wyeliminować przestarzałe praktyki, które spowalniają produktywność.
You're coming on strong in your messages; maybe slow down a little.
W swoich wiadomościach wchodzisz zbyt agresywnie, może trochę zwolnij.
A healthy lifestyle can help slow down degenerative processes in the body.
Zdrowy tryb życia może pomóc spowolnić procesy zwyrodnieniowe w organizmie.
Bureaucratic red tape can slow down important government initiatives designed to help citizens.
Nadmierna biurokracja może spowolnić istotne inicjatywy rządowe mające na celu pomoc obywatelom.
Critics argue that the separation of powers can slow down necessary legislative action.
Krytycy twierdzą, że podział władzy może spowolnić niezbędne działania ustawodawcze.