He delivered a lighter message that encouraged everyone to find joy in small things.
Przekazał bardziej optymistyczne przesłanie, zachęcając wszystkich do odnajdywania radości w małych rzeczach.
Its essence lies in small things that meet us every day.
Even when penned in, she managed to find joy in small things.
Finding consolation in small things helped him cope with sadness.
Complaining about small things will repel those who appreciate positivity and cheer.
Narzekanie na drobiazgi odstrasza tych, którzy cenią sobie pozytywność i radość.
We shouldn't quarrel about small things when there are greater issues at stake.
Nie powinniśmy się sprzeczać o drobiazgi, gdy stawką są ważniejsze sprawy.
Finding joy in small things can help you get through rough patches.
Czerpanie radości z małych rzeczy może pomóc przetrwać trudne chwile.
Being in the moment allowed him to appreciate the small things around him.
Skupienie na chwili obecnej pozwoliło mu docenić drobne rzeczy wokół siebie.
Parents often compromise on small things to keep the peace with teenagers.
Rodzice często idą na kompromis w drobiazgach, aby utrzymywać pokój z nastolatkami.
Finding the hundredth penny reminded him of how small things can bring joy.
Znalezienie setnego grosza przypomniało mu, jak drobne rzeczy mogą sprawić radość.
Taking into account even such small things as hand and fingers.
Biorąc pod uwagę nawet takie małe rzeczy jak dłoń i palce.
It's hard for some friends to live together without arguing over small things.
Niektórym przyjaciołom trudno jest mieszkać razem bez kłócenia się o drobiazgi.
He took transient pleasure in the small things that life offered.
Znajdował krótkotrwałą przyjemność w drobnych rzeczach, które oferowało życie.