With its slender legs, the snipe gracefully navigates the muddy marshland.
Na swoich smukłych nogach bekas z gracją porusza się po błotnistym terenie bagiennym.
With a sudden burst of speed, the snipe takes off into the blue sky.
Z nagłym zrywem prędkości bekas wzbija się w błękitne niebo.
Nimble and agile, the snipe navigates the tangled vegetation with ease.
Zwinny i zręczny kszyk z łatwością porusza się w gęstej roślinności.
Cautiously, the snipe approaches the water's edge to quench its thirst.
Ostrożnie kszyk zbliża się do brzegu wody, by ugasić pragnienie.
His snipe was a cleverly disguised dig at her work ethic.
Jego przytyk był zręcznie zakamuflowaną szpilką wymierzoną w jej etykę pracy.
The snipe in his joke made everyone pause for a moment.
Przytyk w jego żarcie sprawił, że wszyscy na chwilę zamilkli.
The snipe's cryptic plumage blends seamlessly with its marshy habitat.
Kryptyczne upierzenie bekasa idealnie komponuje się z jego bagiennym środowiskiem.
Carefully concealed, the snipe waits patiently for the perfect moment to strike.
Starannie ukryty kszyk cierpliwie czeka na idealny moment do ataku.
A skilled hunter, the snipe feeds on small invertebrates found in the marsh.
Jako zręczny łowca, bekas żywi się małymi bezkręgowcami żyjącymi na bagnach.
The snipe's long, slender beak is perfectly adapted for catching its prey.
Długi, smukły dziób bekasa jest doskonale przystosowany do łapania zdobyczy.
The snipe in his comment was met with understanding nods.
Przytyk w jego komentarzu spotkał się ze zrozumieniem i potakiwaniem.
They learned how to roast a whole snipe during the cooking class.
Podczas lekcji gotowania nauczyli się, jak piec całego bekasa.
Among the waterfowl, the snipe's distinctive call echoes across the marsh.
Wśród ptactwa wodnego charakterystyczne nawoływanie kszyka niesie się echem po bagnach.