I'm impressed that he knew so much about engines.
Jestem pod wrażeniem, że dzieciak wie tyle o silnikach.
I've never seen a guy who knows so much about his sister.
Nie znam nikogo, kto wie tyle o jego siostrze.
I never met a man who knew so much about nothing.
Nigdy nie spotkałam faceta, który wiedziałby tak wiele o niczym.
I can't be needy but I do miss so much about him.
Nie mogę być w potrzebie, ale ja tęsknię tak wiele o nim.
I didn't know people here knew so much about synthetic biology.
Nie wiedziałam, że ludzie tutaj wiedzą tak dużo o biologii syntetycznej.
I've written so much about them, it already feels like home.
Tak wiele o nich napisałam, już czuję się jak w domu.
I've learned so much about our family history from my paternal grandmother.
Dowiedziałem się tak wiele o historii naszej rodziny od babci ze strony taty.
I didn't expect that flash-forward to reveal so much about the ending.
Nie spodziewałem się, że ta scena z przyszłości zdradzi tak wiele o zakończeniu.
Don't bang on so much about your promotions; it makes others uncomfortable.
Nie truj tyle o swoich awansach; to krępuje innych.
The biography was hard to put down; I learned so much about the subject.
Od tej biografii nie mogłem się oderwać; dowiedziałem się tak wiele o jej bohaterze.
I learned so much about different dance styles at the dancing school.
Nauczyłam się tak wiele o różnych stylach tańca w szkole tańca.
This place has taught me so much about friendship, loyalty, love.
Nauczyłam się tu tak wiele o przyjaźni lojalności, miłości.
Well, that would explain why he knew so much about us.
Cóż... To wyjaśnia, czemu tyle o nas wiedział.