Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
soft-proofing
Vertaling van "soft-proofing" in Pools
operacje z zakresu korekty ekranowej
Getting colour defaults set correctly, working with calibrated monitors, and understanding how soft-proofing works will save time and money, as well as delivering accurate, predictable results.
Wprowadzenie prawidłowych ustawień domyślnych kolorów, pracowanie na skalibrowanych monitorach i zrozumienie sposobu działania korekty na ekranie pozwolą oszczędzić czas i pieniądze, a także zapewnią precyzyjne i przewidywalne rezultaty.
Enable soft-proofing color managed view
Włącz renderowanie programowe zarządzania barwą
Additionally, WebImposer provides industry standard preflighting, hard and soft-proofing and automated file distribution.
Dodatkowo, WebImposer zapewnia najwyższe standardy dla branży wydawniczej związane z preflightem, hard i soft-proofingiem i automatyzacją wysyłki plików.
If you have Fiery Graphic Arts Package, Premium Edition, installed, you can view the raster image of a processed job in ImageViewer and adjust colors and perform other soft-proofing actions.
Jeśli zainstalowano pakiet Fiery Graphic Arts Package, Premium Edition, można wyświetlać obraz rastrowy przetworzonego zadania w programie ImageViewer oraz dostosowywać kolory i wykonywać inne działania w zakresie korekty ekranowej.
If you have Fiery Graphic Arts Package, Premium Edition, installed, you can view the raster image of a processed job in Fiery ImageViewer and adjust colors and perform other soft-proofing actions.
Jeśli zainstalowano pakiet Fiery Graphic Arts Package, Premium Edition, można wyświetlać obraz rastrowy przetworzonego zadania w programie Fiery ImageViewer oraz dostosowywać kolory i wykonywać inne operacje z zakresu korekty ekranowej.
If you have Fiery Graphic Arts Package, Premium Edition, or Fiery Productivity Package installed, you can view the raster image of a processed job in Fiery ImageViewer and adjust colors and perform other soft-proofing actions.
Jeśli zainstalowano pakiet Fiery Graphic Arts Package, Premium Edition, można wyświetlać obraz rastrowy przetworzonego zadania w programie Fiery ImageViewer oraz dostosowywać kolory i wykonywać inne operacje z zakresu korekty ekranowej.
Soft-proofing Professional Photography A professional photographer relies on the most advanced and precise camera, lenses and accessories to do the best job.
Fotografia profesjonalna Profesjonalny fotograf, aby jak najlepiej wykonać swoją pracę polega na najbardziej zaawansowanych i precyzyjnych aparatach, obiektywach i innych akcesoriach.
But now this can be replaced by a soft-proofing process.
Teraz można go jednak zastąpić procesem soft proofing (korekta na ekranie).
So are there any additional requirements for the monitors used in soft-proofing scenario?
Czy istnieją zatem dodatkowe wymagania dotyczące monitorów stosowanych w scenariuszach soft proofing (korekta na ekranie)?
We have also introduced the concept and benefit of soft-proofing, which is the most powerful tool for enhancing the efficiency of the workflow.
Wprowadziliśmy także koncepcję i zalety techniki soft proofing (korekta na ekranie), która jest najbardziej skutecznym narzędziem zwiększającym wydajność procesu.
At this point, we have covered the color management workflow for retouchers and colorists, as well as introduced the soft-proofing process.
W tym punkcie omówiliśmy przebieg procesu zarządzania kolorami dla retuszerów i kolorystów, a także przedstawiliśmy proces soft proofing (korekta na ekranie).
You can use it to implement so-called "soft-proofing colors" you try to color in Photoshop or another.
Użytkownik może z niego skorzystać do wykonania tkzw. "próby kolorów" w programie Photoshop lub innym.
As you may notice in the workflow, there is a block called "Soft-Proofing".
Jak można zauważyć w przebiegu procesu, istnieje blok o nazwie "Soft proofing" (korekta na ekranie).
Synoniemen voor soft-proofing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 40 ms.
