Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
software failure
Definitie
Vertaling van "software failure" in Pools
Definitie NEW
awaria oprogramowania
awarii oprogramowania
usterkach Oprogramowania
The situation gets serious when a software failure can cause someone's death - for this sake, for example, autonomous systems in cars require enormous investment during quality control processes.
Sytuacja robi się poważna, gdy awaria oprogramowania może spowodować czyjąś śmierć - np. systemy autonomiczne w samochodach wymagają ogromnych nakładów podczas procesów kontrolujących jakość.
Usually, crisis is associated with the occurrence of such events as fire, terrorist attack, power outage, software failure, etc. or events of wider range, e.g. a natural disaster, pandemics or a chemical, biological, radiological or nuclear accident.
Zwykle sytuacja kryzysowa kojarzona jest jako zmaterializowanie się takich zdarzeń jak pożar, atak terrorystyczny, awaria w dostawie prądu, awaria oprogramowania, itp. lub zdarzeń o szerszym zasięgu, np. klęska żywiołowa, pandemia czy wypadek chemiczny, biologiczny, radiologiczny lub nuklearny.
It also helps to restore files from a corrupted hard disk due to virus infection, software failure or an unexpected shutdown.
Program pomaga również przywrócić pliki z uszkodzonego dysku twardego z powodu infekcji wirusowej, awarii oprogramowania lub nieoczekiwanego zamknięcia.
Recuva - A small freeware utility that is designed to recover deleted files from your PC accidentally or lost due to software failure or errors in the application.
Recuva - Niewielkie narzędzie darmowe, który jest przeznaczony do odzyskiwania skasowanych plików z komputera przypadkowo lub utracone z powodu awarii oprogramowania lub błędów w aplikacji.
loss of data by the User caused by external factors (eg software failure) or other circumstances beyond the Operator's control (third party operation)
utratę przez Użytkownika danych spowodowanych działaniem czynników zewnętrznych (np. awaria oprogramowania) lub też innymi okolicznościami niezależnymi od Operatora (działanie osób trzecich)
loss of data due to external factors (eg software failure) or other circumstances beyond EasyCatering (third party action, force majeure)
utratę przez Klientów danych spowodowanych działaniem czynników zewnętrznych (np. awaria oprogramowania) lub też innymi okolicznościami niezależnymi od EasyCatering (działanie osób trzecich, siła wyższa)
The crash team arrived quickly to handle the unexpected software failure.
Zespół awaryjny szybko przybył, aby poradzić sobie z nieoczekiwaną awarią oprogramowania.
He's convinced it's a software failure.
Jest przekonany, że to błąd oprogramowania.
In practice, there are a lot of factors causing a software failure
W praktyce, czynników powodujących awarię programu jest sporo
Nonvalid software can increase the risk for software failure and exposure to malware, leading to hours of lost productivity.
Nielegalne oprogramowanie może zwiększać ryzyko awarii programów i narażenia na złośliwe oprogramowanie, a tym samym prowadzić do wielogodzinnych przerw w pracy.
The scope of test cases usually rely on the software tester involved, who uses past experience and intuition to determine what situations commonly cause software failure, or may cause errors to appear.
Zakres testów zazwyczaj zależy od testera oprogramowania, który wykorzystuje wcześniejsze doświadczenia i intuicję w celu określenia, które sytuacje często powodują awarię oprogramowania lub mogą przyczynić się do powstania błędów.
Data backup is one of the most important activities for recovering and securing smooth run of a company in the case of hardware and software failure, or data loss caused by the user.
Zabezpieczenie danych jest jednym z najważniejszych czynników przy ich odzyskiwaniu i ponownym zapewnieniu płynnego biegu firmy w razie awarii sprzętu, oprogramowania lub utraty danych przez użytkowników.
Reduction of operational costs that are the result of removing malicious software and the damage it caused as well as company downtimes caused by the software failure and damage caused by a security breach.
obniżenie kosztów operacyjnych, które powstają w związku z usuwaniem złośliwego oprogramowania i wyrządzonych przez nie szkód oraz przestojów w pracy spowodowanych przez niedziałające oprogramowanie, uszkodzone przez naruszenia bezpieczeństwa,
Synoniemen voor software failure in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 25 ms.
