Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
awarii
Geflecteerde vorm van awaria
Vertaling van "awarii" in Engels
Pusty zbiornik może doprowadzić do awarii maszyny w trakcie jej pracy.
An empty reservoir can lead to machine failure during operation.
Sprawdź zbiornik wodny pod kątem korozji, aby zapobiec awarii podczas eksploatacji.
Inspect the water tank for corrosion to prevent failure during operation.
Nieprawidłowe działanie silnika wymaga natychmiastowej uwagi, aby uniknąć awarii.
Impaired function in the engine needs immediate attention to avoid breakdown.
Po nagłej awarii maszyny produkcja została wstrzymana na cały dzień.
After a sudden breakdown of the machine, production was halted for the day.
Strona była przez wiele godzin nieczynna z powodu awarii serwera.
The website was out of action for hours due to a server crash.
Regularne kopie zapasowe pokazują, że przy awarii komputera lepiej zapobiegać niż leczyć.
Regular backups prove prevention is better than cure when computers suddenly crash.
Dostaliśmy po uszach od klientów po awarii strony podczas wyprzedaży.
We caught hell from customers after the website crashed during the sale.
Menedżer oskarżył pracownika o wołanie wilka z lasu w sprawie awarii systemu.
The manager accused his employee of crying wolf about the system failures.
Metro było zaparowane przez wiele kilometrów z powodu awarii prądu w centrum.
The subway was backed up for miles due to a power failure downtown.
Wartość jego starego auta poszła w dół po tej poważnej awarii silnika.
The value of his old car went south after that major engine failure.
Jego pierwszy dzień w pracy zamienił się w koszmar po awarii systemu.
His first day at work turned into a nightmare after the system crashed.
Firma nie szczędziła wysiłków, aby zadowolić klientów po awarii usług.
The company spared no effort to satisfy its customers after the service failure.
Pliki zapasowe uratowały mu skórę po awarii laptopa przed terminem.
The backup files saved his bacon after his laptop crashed before the deadline.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die awarii bevatten
ulec awarii v.
have a breakdown
"The car will have a breakdown if it's not serviced soon."
have a crash
"The computer system had a crash last night."
doprowadzić do awarii v.
cause a meltdown
"A power surge could cause a meltdown in the reactor."
! doprowadzić do awarii strony v.
! crash the site
"Too many users tried to log in and crash the site."
odtwarzanie po awarii n.
failure recovery
"The database includes automated failure recovery to prevent data loss during crashes."
prawdopodobieństwo awarii n.
probability of failure
"We calculated the probability of failure for each critical engine component."
na skraju awarii adj.
headed for a breakdown
"The old car seemed headed for a breakdown."
plan odzyskiwania po awarii n.
disaster recovery plan
"The company implemented a disaster recovery plan after the flood."
pojedynczy punkt awarii n.
single point of failure
"They removed the single point of failure by adding a backup server."
bliski awarii adj.
headed for a breakdown
"The old car seemed headed for a breakdown."
stopa awarii n.
failure rate
"The failure rate of startups is concerning."
miejsce awarii n.
trouble spot
"Regular maintenance is crucial, especially at the known trouble spot in the engine."
miejsce odzyskiwania po awarii n.
disaster recovery site
"The company set up a disaster recovery site to ensure business continuity."
koszty awarii n.
failure cost
"Failure costs rose after the service outage."
sygnalizator awarii n.
attention getter
"The pilot noticed the attention getter flashing on the dashboard."
wskaźnik awarii urządzenia n.
red ring of death
"The console displayed the red ring of death after overheating."
wskaźnik awarii n.
attention getter
"The pilot noticed the attention getter flashing on the dashboard."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor awarii in het Pools
Suggesties
Resultaten: 9215. Exact: 9215. Verstreken tijd: 39 ms.
