Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
software itself
Vertaling van "software itself" in Pools
However, just like the software itself, it turns out to be useless.
Jednak podobnie jak samo oprogramowanie, okazuje się być bezużyteczne.
Applications usually update automatically, but if manual update was necessary, an alert would be sent to you via the software itself.
Aplikacje są zwykle aktualizowane automatycznie, ale jeśli ręczna aktualizacja było konieczne, ostrzeżenie zostanie wysłany do ciebie przez samo oprogramowanie.
Furthermore, its licensing conditions apply solely to the software itself.
Co więcej, warunki licencyjne mają zastosowanie tylko do samego oprogramowania.
You can work with the software itself via the command line.
Możesz pracować z samym oprogramowaniem za pomocą wiersza poleceń.
It manages the software itself and automatically chooses the best encryption.
Zarządza samym oprogramowaniem i automatycznie wybiera najlepsze szyfrowanie.
This applies to translating elements of the software itself as well as documentation such as the upgrade guide, design guide and programming guide.
Wymaga to przetłumaczenia zarówno elementów samego oprogramowania, jak i dokumentacji, np. przewodnika po aktualizacji, podręcznika projektowania oraz instrukcji dla programistów.
The use of biometric data collected from a handwritten signature, as well as the encryption mechanisms implemented in the software itself, significantly increase the security of signing documents in comparison with a traditional, paper-based process.
Wykorzystanie danych biometrycznych zbieranych z podpisu odręcznego oraz mechanizmy szyfrowania użyte w samym oprogramowaniu zwiększają wielokrotnie poziom bezpieczeństwa podpisywania dokumentów w porównaniu z tradycyjnym, papierowym procesem.
Naturally, you should consider not only the cost of the software itself, but also the cost of time spend on preparation of technical support and company's strategy.
Naturalnie należy brać pod uwagę nie tylko koszty samego oprogramowania, lecz również przygotowania zaplecza technicznego oraz strategicznego w firmie.
Trusting firewalls and anti-virus applications to protect software is no longer sustainable, with experts increasingly pointing out the need for security to be built as a fundamental part of the software itself.
Zapory i programy antywirusowe do ochrony oprogramowania stają się niewystarczające i eksperci coraz częściej wskazują na potrzebę wbudowywania zabezpieczeń jako podstawowego elementu samego oprogramowania.
To me the most critical thing in the hobby market right now is the lack of good software courses, books and software itself.
Według mnie, najważniejszą sprawą na hobbistycznym rynku na dzień dzisiejszy jest brak dobrych kursów, książek i samego oprogramowania.
As a result, there is a notion of "installing" the software itself, and then "setting up" a user as a "gitolite host".
W rezultacie, istnieje pojęcie "instalacji" samego oprogramowania, a następnie "stworzenie" użytkownika jako "hosta gitolite".
Partly this is due to the enormous cash flows that are possible in the absence of competition from products with nil reproduction costs, but largely it is due to the complexity of software itself, which allows dominant companies to design "standards" which exclude future competition.
Dzieje się tak częściowo z powodu ogromnego przepływu pieniędzy, który jest możliwy w przypadku braku konkurencji przy produktach o zerowych kosztach reprodukcji, jednak głównym powodem jest stopień skomplikowania samego oprogramowania, co pozwala dominującym firmom na projektowanie "standardów", które wykluczają przyszłą konkurencję.
Several factors are responsible for software rot, including changes to the environment in which the software operates, degradation of compatibility between parts of the software itself, and the appearance of bugs in unused or rarely used code.
Kilka czynników jest odpowiedzialnych za gnicie oprogramowania, w tym zmiany w środowisku, w którym działa ten program, degradacja zgodności między częściami samego oprogramowania i ujawnianie się błędów w rzadko używanym (lub nieużywanym wcale) kodzie.
Synoniemen voor software itself in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 61. Exact: 61. Verstreken tijd: 35 ms.
