Vertaling van "son of" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
That little son of a keeps hiding my keys and laughing about it.
Ten mały syn tego wciąż chowa moje klucze i się z tego śmieje.
The clever son of a managed to hack the game in five minutes.
Ten sprytny syn tego zdołał zhakować grę w pięć minut.
You tricky son of a, you changed the plan without telling anyone.
Ty przebiegły synu tego, zmieniłeś plan, nie mówiąc nikomu.
You stubborn son of a, you never listen when people give advice.
Ty uparty synu tego, nigdy nie słuchasz, kiedy ludzie dają rady.
You lucky son of a, winning the lottery on your first ticket.
Ty szczęśliwy synu tego, wygrałeś na loterii dzięki pierwszemu losowi.
That sneaky son of a deleted the messages before anyone could read them.
Ten podstępny syn tego usunął wiadomości, zanim ktokolwiek zdążył je przeczytać.
Only a son of the soil could guide tourists through these remote valleys.
Tylko rdzenni mieszkańcy potrafili oprowadzać turystów po tych odległych dolinach.
Everyone heard the son of thunder long before they saw him enter.
Wszyscy słyszeli jego gromki głos na długo, zanim zobaczyli go w drzwiach.
That son of a switched the salt with sugar again during breakfast today.
Ten syn tego znowu podmienił sól na cukier podczas dzisiejszego śniadania.
You impatient son of a, you opened my package without asking again.
Ty niecierpliwy synu tego, znowu otworzyłeś moją paczkę bez pytania.
The preacher was a real son of thunder, shaking the walls with conviction.
Kaznodzieja miał naprawdę gromki głos, aż ściany drżały od jego słów.
Only a son of thunder could shout over the storm and be understood.
Tylko ktoś o tak gromkim głosie potrafił przekrzyczeć burzę i zostać zrozumianym.
Investors consulted a son of the soil to understand local customs and expectations.
Inwestorzy skonsultowali się z rdzennym mieszkańcem, by zrozumieć miejscowe zwyczaje i oczekiwania.