Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
soup
View images
Vertaling van "soup" in Pools
The soup is a tad too salty for my taste.
Ta zupa jest trochę za słona jak na mój gust.
A hearty chicken soup is perfect for chilly winter days.
Sycąca zupa z kurczaka jest idealna na chłodne zimowe dni.
Everyone praised her delicious chicken noodle soup at the potluck dinner.
Wszyscy chwalili jej pyszny rosół z makaronem na wspólnej kolacji.
Our family tradition involves sharing stories over steaming bowls of chicken soup.
Nasza rodzinna tradycja polega na dzieleniu się historiami nad parującymi miskami rosołu.
The chef tasted the soup and knew right away it needed more salt.
Szef kuchni spróbował zupy i od razu wiedział, że potrzebuje więcej soli.
Always remember to toast the bread before serving it with soup.
Zawsze pamiętaj, żeby opiec pieczywo przed podaniem go do zupy.
The sound of someone slurping their soup makes my teeth itch in restaurants.
Dźwięk kogoś siorbającego zupę działa mi na nerwy w restauracjach.
He enjoys the soft part of sourdough bread with his soup.
On lubi jeść miękisz chleba na zakwasie ze swoją zupą.
The soup tasted bland, lacking salt and herbs for flavor.
Zupa była mdła, brakowało w niej soli i ziół nadających smak.
She enjoyed the sucking sensation when she drank her warm soup.
Cieszyła się ssącym odczuciem, gdy piła swoją ciepłą zupę.
I always save the crust to enjoy with my soup.
Zawsze zostawiam skórkę, by cieszyć się nią z zupą.
On chilly nights, we take away soup from the nearby restaurant.
W chłodne wieczory zamawiamy zupę na wynos z pobliskiej restauracji.
He always tents the simmering soup to reduce any unwanted splatters.
Zawsze nakrywa gotującą się zupę, by ograniczyć niepożądane rozpryski.
Images of soup
zupa
zupa
gęsta mgła
Uitdrukkingen met soup: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
alphabet soup n.
zupa literkowa · zupa z literkami
"I had alphabet soup for lunch."
soup kitchen n.
kuchnia społeczna
"The soup kitchen served hot meals every evening."
! acronym soup n.
zupa z akronimów · mieszanka akronimów
"The meeting was full of acronym soup, leaving everyone confused."
from soup to nuts adv.
od początku do końca
"The event was planned from soup to nuts."
! soup up v.
podrasować · tuningować
"He decided to soup up his old car for the race."
! thick as pea soup adj.
gęsty jak grochówka
"The fog was thick as pea soup, making it hard to see."
pea soup fog n.
gęsta mgła · mgła jak grochówka
"Driving was impossible in the pea soup fog."
spit in the soup v.
zepsuć innym zabawę
"He always finds a way to spit in the soup."
stone soup n.
zupa z kamienia
"The community project was like a stone soup."
duck soup n.
bułka z masłem
"Fixing the bike was duck soup for him."
! in the soup adj.
w tarapatach · w kłopotach
"After missing the deadline, he found himself in the soup."
primeval soup n.
pierwotna zupa
"Scientists study the primeval soup to understand the origins of life."
primordial soup n.
pierwotna zupa
"Scientists study the primordial soup to understand how life began."
crazy as a soup sandwich adj.
szalony · zwariowany
"That idea is crazy as a soup sandwich!"
lunatic soup n.
mocny napój · mocny alkohol
"That bar is known for its lunatic soup."
mock turtle soup n.
imitacja zupy z żółwia
"She served mock turtle soup at the Victorian-themed dinner."
plastic soup n.
zupa plastikowa · plastikowa zupa
"The Pacific Ocean has a large plastic soup."
soup and fish n.
frak · biały krawat
"He arrived at the gala in soup and fish."
soup sandwich n.
totalny bałagan · kompletny bałagan
"This project turned into a real soup sandwich."
! soup strainer n.
szczotka pod nosem
"He twirled his soup strainer while thinking."
Synoniemen voor soup in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
chicken soup
3310
in the soup
1950
fish soup
1460
vegetable soup
1290
miso soup
960
onion soup
940
soup kitchen
3210
tomato soup
2050
Resultaten: 11709. Exact: 11709. Verstreken tijd: 51 ms.
