Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
soviet oppression
Vertaling van "soviet oppression" in Pools
sowieckiej opresji
sowieckiego ucisku
Through the prism of these life stories we get to know the mechanisms of the security apparatus and the whole Soviet oppression system.
Przez pryzmat tych życiorysów poznajemy mechanizmy działania aparatu bezpieczeństwa i całego sowieckiego systemu opresji.
From the pockets of average Polish guy, who was born long after the war, and who just entered the path of rebuilding his country after terrible war and 45 years of Soviet oppression.
W przypadku Polski będzie to polski podatnik, w większości urodzony już po wojnie w kraju który dopiero niedawno zaczął odbudowywać się po 45 latach walki o przetrwanie pod sowieckim butem.
If "revolution" has been freed of the incubus of Soviet oppression and is now once again a valid concept, are we finally in a position to offer a tentative answer to Debray's question?
Jeśli "rewolucja" została uwolniona od zmory sowieckiego ucisku i teraz znów jest ważną ideą, czy ostatecznie możemy zaoferować prowizoryczną odpowiedź na pytanie Debraya?
As you may know already, Lee's writing his Master's thesis on self-immolation as a means of protest against Soviet oppression.
Jak być może wiecie, Lee pisze pracę magisterską na temat samospalenia jako politycznego protestu przeciwko sowieckiej opresji.
Those Member States of the Union that suffered from Soviet oppression twenty years ago know what this danger means, whatever ideological form it may be dressed up in.
Te państwa członkowskie Unii, które przed dwudziestu laty padły ofiarą sowieckiego ucisku wiedzą, co oznacza to zagrożenie, niezależnie od tego, w jaką ideologiczną formę będzie przystrojone.
He became a fierce opponent of communism and of Soviet oppression of its neighbors in Eastern Europe.
Stał się zaciekłym przeciwnikiem komunizmu i sowieckiej opresji swoich sąsiadów w Europie Wschodniej.
Nonetheless, as the country was threatened by Soviet oppression, the guiding idea of AK was reborn on 7 May 1945 in the form of the Armed Forces Delegation for Poland, which in turn established the "Freedom and Independence" Association on 2 September 1945.
Jednak wobec zagrożenia sowiecką opresją idea przyświecająca AK odrodziła się 7 maja 1945 r. jako Delegatura Sił Zbrojnych na Kraj, która 2 września 1945 r. powołała do życia Zrzeszenie Wolność i Niezawisłość.
Synoniemen voor soviet oppression in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 47 ms.
