Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
opresji
Geflecteerde vorm van opresja
Vertaling van "opresji" in Engels
Wielu artystów wyraża swoje poczucie opresji w potężny i sugestywny sposób.
Many artists express their feelings of oppression in powerful and evocative ways.
Historyczny sojusz postrzegany jest jako wspólny front przeciwko kolonialnej opresji.
The historical alliance is seen as a united front against colonial oppression.
Wiele pań domu w opresji robi zakupy na kolację dla mężów.
Lots of oppressed housewives shopping for their husbands' dinner.
Odważna bojowniczka rewolucji meksykańskiej walczyła zaciekle przeciwko siłom opresji podczas powstania.
A brave soldadera fought fiercely against oppressive forces during the revolution.
Uciskana klasa znalazła siłę w solidarności, stawiając mocny opór przeciwko opresji.
The subjugated class found strength in solidarity, standing strong against oppression.
Historia pokazuje wielu towarzyszy broni, którzy razem stawiali czoła opresji i tyranii.
History reveals many brothers in arms who stood together against oppression and tyranny.
Podziwiała odważnego bojownika za to, że przeciwstawił się opresji.
She admired the brave guerrilla for standing up against oppression.
Wolność słowa jest często brana za pewnik przez tych, którzy nie doświadczają opresji.
Freedom of speech is frequently taken for granted by those who do not face oppression.
Uważała, że tłamszenie wolności prowadzi do ignorancji i opresji.
She believed that the quelling of freedom leads to ignorance and oppression.
W niektórych przypadkach lepiej jest stanąć do walki niż milczeć w obliczu opresji.
In some cases, it's better to wage war than remain silent against oppression.
Wiele osób doświadczających prześladowań ma historie pełne odwagi i wytrwałości w obliczu opresji.
Many persecuted individuals have stories of courage and resilience against oppression.
Jego powieść zgłębia okrucieństwo życia w dystopijnym społeczeństwie pełnym opresji.
His novel explores the brutality of life in a dystopian society filled with oppression.
Upór rodziny w kwestiach wiary był formą cichego protestu przeciwko opresji religijnej.
The family's recusancy was a form of silent protest against religious oppression.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die opresji bevatten
wychodzić z opresji v.
dig out of a hole
"They managed to dig out of a hole after the financial crisis."
wyjść z opresji v.
dig out of a hole
"They managed to dig out of a hole after the financial crisis."
! get out of trouble
"She got out of trouble by explaining her actions."
! wyjść z opresji z uśmiechem v.
! come up smiling
"Despite the failure, she managed to come up smiling."
! wybawiać z opresji v.
! save your ass
"She lied to save her coworker’s ass from getting fired."
! wyciągnąć z opresji v.
! save one's bacon
"He saved my bacon by fixing the car before the trip."
! wybawić z opresji v.
! save your ass
"She lied to save her coworker’s ass from getting fired."
! wyjść z opresji udając v.
! bluff one's way out
"He tried to bluff his way out of the meeting."
wychodzenie z opresji n.
escapology
"Her escapology from the scandal was impressive."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor opresji in het Pools
Suggesties
Resultaten: 911. Exact: 911. Verstreken tijd: 33 ms.
