Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
sower
Vertaling van "sower" in Pools
With careful hands, the sower placed each seed into the warm earth.
Z ostrożnymi rękami siewca wkładał każde nasionko w ciepłą ziemię.
Before winter, the sower planted bulbs that would bloom in the spring.
Przed zimą siewca zasadził cebulki, które zakwitną na wiosnę.
Children watched in awe as the sower skillfully distributed seeds in the garden.
Dzieci z zachwytem obserwowały, jak siewnik zręcznie rozrzucał nasiona w ogrodzie.
With patience, the sower ensured that no seed was left unplanted.
Z cierpliwością siewnik upewniał się, że żadne ziarno nie zostało pominięte.
The sower explained how each seed holds potential for a new beginning.
Siewca wyjaśniał, jak każde nasionko kryje potencjał na nowe początki.
The village celebrated the sower whose plants always grew tall and vibrant.
Wieś celebrowała siewcę, którego rośliny zawsze rosły wysokie i żywe.
The community came together to honor the sower during the harvest festival.
Społeczność zgromadziła się, by uhonorować siewcę podczas festiwalu żniw.
Nature smiled upon the sower, granting him favorable weather for planting.
Natura uśmiechnęła się do siewnika, zapewniając mu sprzyjającą pogodę do siewu.
We don't need many explanations to understand this parable of the sower.
Nie potrzebujemy wielu wyjaśnień, żeby zrozumieć przypowieść o siewcy.
Every child watched in awe as the sower transformed the landscape with seeds.
Każde dziecko z podziwem patrzyło, jak siewca przekształca krajobraz za pomocą nasion.
As the sun rose, the sower began scattering seeds on the fertile ground.
Gdy słońce wzeszło, siewca zaczął rozrzucać nasiona na urodzajnej ziemi.
A skilled sower can create a lush garden from a simple patch of dirt.
Wprawiony siewca potrafi stworzyć bujny ogród z prostego kawałka ziemi.
Many hands joined the sower in spreading seeds, creating a sense of unity.
Wiele rąk dołączyło do siewnika, rozsypując nasiona i tworząc poczucie jedności.
Synoniemen voor sower in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 83. Exact: 83. Verstreken tijd: 25 ms.
