Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
specific programmes shall
Vertaling van "specific programmes shall" in Pools
programów szczegółowych są
programy szczegółowe podlegają
The purposes of these specific programmes shall be to avoid or eliminate pollution.
Celami tych programów szczególnych będzie unikanie lub eliminacja zanieczyszczenia.
The indicative budgetary allocations for the specific programmes shall be the following
Orientacyjne środki budżetowe dla szczególnych programów są następujące
The indicative budgetary allocations for the specific programmes shall be the following
Orientacyjne środki budżetowe dla programów szczegółowych są następujące
The Framework Programme and its specific programmes shall be subject to interim and final evaluations which shall examine issues such as relevance, coherence and synergies, effectiveness, efficiency, sustainability and utility.
Program ramowy i wchodzące w jego skład programy szczegółowe podlegają ocenie śródokresowej i końcowej, w których badane są kwestie takie jak odpowiedniość, spójność i synergia, efektywność, skuteczność, trwałość oraz użyteczność.
The interim and final evaluations of the specific programmes shall be arranged in such a way that their results can be taken into account in the interim and final evaluation of the Framework Programme.
Oceny śródokresowe i końcowe programów szczegółowych są przeprowadzane w sposób pozwalający na uwzględnienie ich wyników w ocenach śródokresowych i końcowych programu ramowego.
The specific programmes shall be in operation as soon as possible and in any case not later than 1 July 1989 and shall be communicated to the Commission.
Programy szczególne są wprowadzane w życie jak najszybciej, a w każdym razie nie później niż z dniem 1 lipca 1989 roku i powinna być o nich poinformowana Komisja.
The interim and final evaluations of the specific programmes shall be arranged in such a way that their results can be taken into account in the interim and final evaluation of the Framework Programme.
Oceny śródokresowe i końcowe programów szczegółowych są przeprowadzane w sposób pozwalający na uwzględnienie ich wyników w ocenach śródokresowych i końcowych Programu ramowego.
The Framework Programme and its specific programmes shall be subject to interim and final evaluations.
Program ramowy i wchodzące w jego skład programy szczegółowe podlegają ocenie śródokresowej i końcowej.
Where Member States make use of the possibility provided for in the second subparagraph of Article 66(3) of Regulation (EC) No 1698/2005 the annual progress reports of the specific programmes shall include
W przypadku państw członkowskich korzystających z możliwości przewidzianej w art. 66 ust. 3 akapit drugi rozporządzenia (WE) nr 1698/2005 w rocznym sprawozdaniu z postępów w realizacji programów szczegółowych należy zawrzeć
The specific programmes shall apply as from 1 July 1989 and shall be communicated to the Commission.
Programy szczególne stosuje się począwszy od dnia 1 lipca 1989 r. i przesyła je do wiadomości Komisji.
In addition to the objectives set out in Article 1, the Specific Programmes shall have the following specific objectives
Poza celami określonymi w art. 1 Programy szczegółowe służą realizacji następujących celów
Synoniemen voor specific programmes shall in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 225 ms.
