Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
specific programmes
Geflecteerde vorm van specific programme
Vertaling van "specific programmes" in Pools
programów szczegółowych
konkretne programy
programów szczególnych
specjalnych programów
poszczególnych programów
szczegółowych programów
określonych programów
szczególne programy
The indicative budgetary allocations for the specific programmes shall be the following
Orientacyjne środki budżetowe dla programów szczegółowych są następujące
although the framework programme falls under co-decision, the specific programmes do not
mimo iż procedura współdecydowania obejmuje program ramowy, nie obejmuje ona programów szczegółowych
It also adopts legislation and defines specific programmes.
Przyjmuje też prawo i określa konkretne programy.
Some companies go further implementing framework agreements or specific programmes with prioritised services and targeted training for their staff.
Niektóre firmy idą dalej wdrażając porozumienia ramowe lub konkretne programy z priorytetowymi usługami i ukierunkowanymi szkoleniami dla swoich pracowników.
The purposes of these specific programmes shall be to avoid or eliminate pollution.
Celami tych programów szczególnych będzie unikanie lub eliminacja zanieczyszczenia.
The Commission's responsibility for the implementation of the framework programme and its specific programmes also includes the financial aspects arising therefrom.
Odpowiedzialność Komisji za realizację programu ramowego i jego programów szczególnych obejmuje również aspekty finansowe stąd wynikające.
It also adopts legislation and monitors the definition and implementation of specific programmes.
Przyjmuje także akty ustawodawcze i nadzoruje formułowanie i realizację konkretnych programów.
The framework programme shall be implemented through specific programmes developed within each activity.
Program ramowy jest urzeczywistniany poprzez programy szczegółowe przygotowywane w ramach każdego działania.
The sixth framework programme shall be implemented through specific programmes.
Szósty program ramowy jest wdrażany poprzez programy szczegółowe.
Appropriate coordination of socio-economic research and foresight elements across the specific programmes will be assured.
W programach szczegółowych zostanie zapewniona odpowiednia koordynacja badań społeczno-gospodarczych i elementów prognozowania.
The specific programmes, projects and technologies should also be assessed as regards their contribution to sustainable development.
Programy szczegółowe, projekty i technologie także powinny podlegać ocenie pod kątem ich wkładu w trwały rozwój.
provision is made to that effect in the specific programmes or in the relevant work programme
w programach szczegółowych lub w odpowiednim programie prac przewidziano taką możliwość
In the decisions adopting the specific programmes implementing this programme, there can be no derogations from the rules set out in the table below.
Przy podejmowaniu decyzji przyjmujących programy szczególne wdrażające niniejszy program, nie będzie odstępstw od zasad wymienionych w tabeli poniżej.
Synoniemen voor specific programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 408. Exact: 408. Verstreken tijd: 40 ms.
