Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
specific quality
Vertaling van "specific quality" in Pools
szczególne cechy jakościowe
szczególnych cech
specyficzną jakość
szczególnymi cechami jakościowymi
jakości charakterystyczne
which possesses a specific quality, reputation or other characteristics attributable to that geographical origin, and
którego określona jakość, renoma lub inna cecha charakterystyczna może być przypisana temu pochodzeniu geograficznemu, oraz
The objector also maintained that the requirement that 'a specific quality, reputation or other characteristics [be] attributable to that geographical origin' is not met.
Sprzeciwiający się twierdził również, że nie jest spełniony warunek, zgodnie z którym "określona jakość, renoma lub inna cecha charakterystyczna może być przypisana temu pochodzeniu geograficznemu".
Among other things, the amended directive will strengthen the obligation on operators to provide a minimum package of services of a specific quality, accessible to all end users at an affordable price.
Zmieniona dyrektywa między innymi wzmocni obowiązek zapewnienia przez operatorów użytkownikom końcowym dostępu do minimalnego pakietu usług o określonej jakości po przystępnej cenie.
The aid being paid to associations of beekeepers producing traditional honey of specific quality should therefore be continued, and the number of hives of local bees eligible for the aid should be adapted.
Wypłacanie pomocy związkom pszczelarzy produkujących tradycyjny miód określonej jakości powinno wobec tego być kontynuowane i dostosowana powinna być liczba uli lokalnych pszczół, kwalifikujących się do pomocy.
which possesses a specific quality, reputation or other characteristic essentially attributable to that geographical origin, and
którego określona jakość, renoma lub inna cecha charakterystyczna może być w istotny sposób przypisana temu pochodzeniu geograficznemu, i
Aid shall be granted for the production of honey of specific quality from the smaller Aegean islands, containing a large proportion of thyme honey.
Pomoc przyznaje się na produkcję miodu określonej jakości pochodzącego z mniejszych wysp Morza Egejskiego, zawierającego w dużej części miód tymiankowy.
The specificity of 'Pâté de Campagne Breton' is based on a specific quality and special know-how as well as on the product's reputation.
Specyfika "Pâté de Campagne Breton" opiera się na określonej jakości, na szczególnych umiejętnościach oraz na renomie.
The procedure for official acceptance shall take into account specific quality characteristics and requirements.
W procedurze urzędowej akceptacji należy wziąć pod uwagę specyficzną charakterystykę i wymogi jakości.
possess a specific quality, reputation or other characteristics attributable to their origin,
posiadają określoną jakość, reputację lub inne cechy związane z ich pochodzeniem
The specific quality or a particular characteristic of choucroute cannot, therefore, be based on such elements.
Specyficzna jakość lub szczególne właściwości "choucroute" nie mogą opierać się na tych elementach.
Furthermore, it seems appropriate that market orientation measures supporting specific quality schemes and related promotion activities be introduced.
Ponadto uzasadnione wydaje się wprowadzenie środków orientacji rynkowej wspierających specjalne systemy jakości i powiązanych z nimi działań promocyjnych.
The close environment of each sample should be adapted to its specific quality and purity needs.
Bliskie otoczenie każdej próbki powinno być dopasowane do specyficznego poziomu jakości i czystości, jakich ona wymaga.
At the same time, an instrument for the quality management and a profession specific quality scale are created with that.
Jednocześnie powstaje dzięki temu instrument zarządzania jakością oraz specyficzne dla danego zawodu kryteria jakości.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor specific quality in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 130. Exact: 130. Verstreken tijd: 60 ms.
