Vertaling van "specific quality criteria" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Honey the name of which includes indications concerning floral, vegetable, regional, territorial or topographical origin or specific quality criteria may not have filtered honey added to it.
Miód, którego nazwa zawiera wskazania odnoszące się do kwiatu, warzywa, regionu terytorium lub topograficznego pochodzenia lub dotyczące szczególnych kryteriów jakości nie może zawierać dodatku filtrowanego miodu.
It is already stated in the directive that product names may be supplemented by information referring to floral or vegetable origin, regional, territorial or topographical origin or other specific quality criteria.
W dyrektywie określono już, że nazwy wyrobów można uzupełnić wskazaniem odnoszącym się do pochodzenia kwiatowego lub warzywnego, pochodzenia regionalnego, terytorialnego lub topograficznego lub dotyczącym szczególnych kryteriów jakości.
In any event, that court considered that such a general prohibition was unnecessary, since there were other means which were also appropriate but less restrictive of competition, such as the application of specific quality criteria for the third-party platforms.
Sąd ten uznał w każdym razie, że tego rodzaju ogólny zakaz nie jest konieczny, ponieważ istnieją inne środki równie odpowiednie, lecz w mniejszym stopniu ograniczające konkurencję, takie jak stosowanie konkretnych wymogów jakościowych w odniesieniu do platform osób trzecich.
With high fineness requirements (<50 µm) or specific quality criteria, e.g. narrow grain size spectrum, the traditional drum mill is often at its limit, both economically and technically.
Wymagania wysokiej miałkości (<50 µm) oraz określone kryteria jakościowe, np. wąskie spektrum wielkości ziaren, powodują, że tradycyjny młyn bębnowy często sięga granic swoich możliwości, zarówno pod względem ekonomicznym jak i technicznym.
This Directive does not prevent Member States from applying specific quality criteria for the choice of service providers, such as the criteria set out in the voluntary European Quality Framework for Social Services of the European Union's Social Protection Committee.
Niniejsza dyrektywa nie uniemożliwia państwom członkowskim stosowania określonych kryteriów jakości przy wyborze usługodawców, takich jak kryteria określone w dobrowolnych europejskich ramach odniesienia na rzecz zapewniania jakości usług społecznych unijnego Komitetu Ochrony Socjalnej.
17.25-17.40 Stanisław Kowalczyk, Warsaw School of Economics and Main Inspector of Agricultural and Food Quality Inspection in Poland: "To which extent should specific quality criteria be imposed by the food industry to farmers?"
17.25-17.40 Stanisław Kowalczyk, Szkoła Główna Handlowa oraz Główny Inspektor Inspekcji Jakości Handlowej Artykułów Rolno-Spożywczych w Polsce: "W jakim stopniu przemysł spożywczy powinien nakładać na rolników określone kryteria jakości?"
Specific quality criteria that the deliverables must meet.
Określone kryteria dotyczące jakości, które muszą spełniać elementy dostarczane.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.