He often wished that their splendid love affair could have lasted forever.
Często życzył sobie, by ich wspaniały romans mógł trwać wiecznie.
Your outie is splendid and can swim gracefully and well.
Twój alter jest wspaniały i potrafi pływać dobrze oraz z gracją.
He gave a splendid explanation that clarified the complex concepts for the students.
Przedstawił znakomite wyjaśnienie, które pozwoliło uczniom zrozumieć skomplikowane pojęcia.
Those are splendid pipe constructions, with two pipes and metal tabletops.
To znakomite konstrukcje rurowe, z dwoma rurami oraz metalowymi blatami.
Both showed big virtual sources, splendid timbre and very good dynamics.
Obydwie jednak pokazały duże źródła pozorne, świetne barwy i bardzo dobrą dynamikę.
As tradition dictates, the nobles will crown him amidst splendid decorations.
Zgodnie z tradycją, szlachta nałoży mu koronę wśród wspaniałych dekoracji.
The royal family was arrayed in splendid attire during the grand ceremony.
Rodzina królewska była ubrana w wspaniałe stroje podczas wielkiej ceremonii.
The favored weather conditions made the outdoor wedding a splendid affair.
Sprzyjające warunki pogodowe uczyniły ślub na świeżym powietrzu wspaniałym wydarzeniem.
Her social secretary organized a splendid gala to celebrate her promotion.
Jej organizator imprez przygotował wspaniałą galę z okazji jej awansu.
With gallant architecture and splendid details, the old theater beckoned art lovers.
Dzięki wspaniałej architekturze i wspaniałym detalom, stary teatr przyciągał miłośników sztuki.
A splendid place to relax, meditate and feel one with nature.
Znakomita miejsce na relaks, medytować i poczuć się jeden z naturą.
It pains me that my father confines such splendid creatures.
Boli mnie, że mój ojciec zamyka takie wspaniałe stworzenia.
The game has a splendid design which attracts with its liveliness.
Gra posiada wspaniały design, który przyciąga z jego żywotności.