Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
splitting up
Geflecteerde vorm van split up
Vertaling van "splitting up" in Pools
rozstanie
rozdzielamy się
rozdzielają się
rozstajemy się
rozdzielanie się
rozstajecie się
się rozstają
się rozeszli
rozdzielenie się
się rozdzielamy
rozdzielać
się rozchodzą
dzielenie
rozpadem
rozdzielimy się
In the past, you stopped us splitting up, using various methods.
Powstrzymywałeś w przeszłości nasze rozstanie przy użyciu różnych metod.
I know that splitting up can be hard.
Wiem, że rozstanie może być trudne.
I'm still in charge and we are not splitting up.
Wciąż tu decyduję i nie rozdzielamy się.
Come on, man, we're not splitting up.
Daj spokój, stary, nie rozdzielamy się.
Michael, my scanners indicate those maniacs are splitting up.
Michael, moje czujniki sygnalizują, że ci maniacy rozdzielają się.
They're splitting up, one north, the other south.
Rozdzielają się, jeden na północ, inni na południe.
Us splitting up, you going solo, is way out of procedure.
Rozdzielamy się, będziesz działał sam, a to niezgodne z procedurą.
We're splitting up here, I'm going that way.
Rozdzielamy się tutaj, pójdę tą drogą.
They're splitting up, coming in from different directions.
Rozdzielają się, nadciągają z różnych kierunków.
We're splitting up into a quadrant search.
Rozdzielamy się, żeby przeczesać każdą ćwiartkę.
They're splitting up to cover more ground.
Rozdzielają się, żeby sprawdzić większy obszar.
You and dad splitting up is a good thing.
Rozstanie z tatą to dobre posunięcie.
I won't cry my eyes out about you and Bert splitting up.
Nie będę rozpaczał z powodu waszego rozstania.
Synoniemen voor splitting up in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 536. Exact: 536. Verstreken tijd: 48 ms.
