Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
squall
Vertaling van "squall" in Pools
Vervoegen
zawieruchę
front burzowy
A fierce squall lifted the canoe, tossing it violently against the rocks.
Gwałtowny szkwał podniósł kanoe, gwałtownie rzucając je o skały.
A violent squall rattled the windows, and we huddled together in fear.
Gwałtowny szkwał zatrząsnął oknami, a my zebraliśmy się razem w strachu.
His squall of frustration was heard clearly over the sound of the busy street.
Jego krzyk frustracji był wyraźnie słyszalny ponad dźwiękiem ruchliwej ulicy.
Her loud squall broke the calm, as she expressed her excitement over the news.
Jej głośny krzyk przerwał spokój, kiedy wyrażała swoją radość z powodu wiadomości.
The sudden squall forced them to come about and seek shelter in the harbor.
Nagła nawałnica zmusiła ich do zmiany kursu i szukania schronienia w porcie.
They experienced a sudden line squall while hiking, prompting an immediate retreat.
Podczas wędrówki zaskoczyła ich nagła nawałnica, zmuszając do natychmiastowego odwrotu.
The squall left us with fallen branches and scattered debris to clean up.
Szkwał pozostawił po sobie powalone gałęzie i rozsiane śmieci do sprzątania.
The ships anchor, preparing for the anticipated southerly squall.
Statki rzucają kotwice, przygotowując się na spodziewany szkwał z południa.
Small boats capsized as the squall rolled through the harbor without warning.
Małe łodzie przewróciły się, gdy szkwał przetoczył się przez port bez ostrzeżenia.
The farmer observed a squall approaching, hoping for rain without much damage.
Rolnik obserwował nadchodzący szkwał, mając nadzieję na deszcz bez większych szkód.
The squall from the pup indicated he wanted to be let outside immediately.
Krzyk szczeniaka wskazywał, że chce natychmiast wyjść na zewnątrz.
We were warned about the squall, but its intensity was still shocking.
Ostrzegano nas przed szkwałem, ale jego intensywność mimo to nas zszokowała.
A lone tree danced wildly during the squall, bending but refusing to break.
Samotne drzewo tańczyło dziko podczas szkwału, wyginając się, ale nie łamiąc.
Uitdrukkingen met squall: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
white squall n.
biały szkwał
"The ship was nearly capsized by the unexpected white squall."
snow squall n.
śnieżyca · nagła śnieżyca
"The snow squall reduced visibility to almost zero."
squall line n.
linia szkwału
"The weather forecast warned of a squall line approaching the city."
line squall n.
szkwał liniowy
"The line squall hit suddenly, turning the calm day into chaos."
Synoniemen voor squall in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 253. Exact: 253. Verstreken tijd: 22 ms.
