We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Travelers reported calm conditions before the easterly squall hit unexpectedly.
Podróżnicy zgłaszali spokojne warunki, zanim niespodziewanie uderzyła wschodnia wichura.
Farmers monitored the weather closely after a sudden snow squall hit their fields.
Rolnicy uważnie śledzili pogodę po tym, jak niespodziewana zamieć nawiedziła ich pola.
When the squall hit, the wind howled, and debris flew in every direction.
Gdy nadszedł szkwał, wiatr zawył, a gruz poleciał we wszystkie strony.
We took shelter as the line squall hit, rattling windows and shaking the walls.
Schroniliśmy się, gdy uderzyła nawałnica, trzęsąc oknami i wstrząsając ścianami.
A white squall hit the ship unexpectedly, tossing it like a toy on the waves.
Nieoczekiwanie uderzył w statek biały szkwał, rzucając nim po falach jak zabawką.
Her quick thinking allowed them to reef the sails before the squall hit.
Dzięki jej szybkiej reakcji zdążyli zredukować powierzchnię żagli przed nadejściem szkwału.
He called out to the crew to trim the mizzen before the next squall hit.
Zawołał do załogi, aby przycięli bezan przed nadejściem kolejnego szkwału.
When the squall hit, the sailor expertly raised the trysail with swift motions.
Kiedy uderzył szkwał, żeglarz sprawnie podniósł żagiel sztormowy szybkimi ruchami.
I suppose Mrs. de Winter went below for something... and a squall hit the boat with nobody at the helm.
Przypuszczam, że pani De Winter zeszła po coś pod pokład i szkwał uderzył w łódź, kiedy nikogo nie było przy sterze.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.