Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
stage of initial
Vertaling van "stage of initial" in Pools
etapie wstępnych
Our experienced engineers are at your disposal from the stage of initial design assumptions, to help you in the selection of optimum solutions.
Nasi doświadczeni inżynierowie są do Państwa dyspozycji już na etapie wstępnych założeń projektu, tak aby pomóc w doborze optymalnych rozwiązań.
Our experienced programmers are at your disposal from the stage of initial design assumptions, to help you in the selection of optimum solutions.
Nasi doświadczeni programiści są do Państwa dyspozycji już na etapie wstępnych założeń projektu, tak aby pomóc w doborze optymalnych rozwiązań.
Our experienced specialists are at your disposal from the stage of initial project draft, assisting you in the selection of optimum solutions.
Nasi doświadczeni specjaliści są do Państwa dyspozycji już na etapie wstępnych założeń projektu tak aby pomóc w doborze optymalnych rozwiązań.
Practical solutions in that area seem to be still in the stage of initial development.
Praktyczne rozwiązania w tym zakresie znajdują się jeszcze w stanie początkowego rozwoju.
The sterilization process is preceded by the stage of initial conditioning, during which the micro-organisms undergo inducement.
Proces sterylizacji poprzedzony jest etapem wstępnego kondycjonowania, podczas którego mikroorganizmy podlegają wzbudzeniu.
They were not dependent on the actions of the research organisations themselves at the stage of initial formation.
Nie były one zależne od działań samych organizacji badawczych na etapie początkowego tworzenia.
This is the final stage of initial formation.
Jest to ostatni etap formacji podstawowej.
In this stage of initial formation, personal integration becomes all the more necessary, because the passage to a more open style of life and more absorbing study and apostolic activities involves risk of disorientation.
W tym okresie formacji podstawowej szczególnie potrzebna jest osobista integracja, ponieważ przejście do bardziej otwartego stylu życia i bardziej absorbującego studium oraz działalności apostolskiej niesie ryzyko utraty orientacji.
Selection, in a largest part, is done at the first stage of initial psychiatric examination, which contributes to smaller inhibition of the selection process by more time-consuming psychological examination - elaborate biographical interview and questionnaires-based diagnostics.
Doboru w największym odsetku dokonuje się na etapie pierwszego, wstępnego badania psychiatrycznego, co powoduje mniejsze zahamowanie procesu kwalifikacji przez bardziej czasochłonne badania psychologiczne - rozbudowany wywiad życiorysowy oraz diagnostykę kwestionariuszową.
In addition, the platform will support the stage of initial IT training.
Ponadto platforma będzie intensywnie wspierać etap wstępnych szkoleń z informatyki.
We offer assistance within the scope of comprehensive investment planning from the stage of initial analyses, through specification of the execution schedule, project risk analysis, preparation of the financial plan and a rational budget of the task.
Proponujemy pomoc w kompleksowym planowaniu inwestycji od etapu wstępnych analiz, przez sporządzenie harmonogramu realizacji, analizę ryzyka projektu, przygotowanie planu finansowego oraz racjonalnego budżetu zadania. Budynki biurowe
PwC Legal transactional advisory services include legal support, from the stage of initial arrangements between the parties up to the moment of finalisation of the transaction, in particular
Doradztwo transakcyjne PwC Legal obejmuje wsparcie począwszy od etapu pierwszych ustaleń pomiędzy stronami do momentu zakończenia transakcji, w szczególności
The work is currently at a stage of initial exploration and preparations for drilling, which Orlen Upstream has scheduled for next year.
Obecnie prowadzone są wstępne prace poszukiwawcze i przygotowania do realizacji odwiertów, które Orlen Upstream planuje zrealizować w przyszłym roku.
Synoniemen voor stage of initial in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 30 ms.
