Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Definitie
Vertaling van "staking" in Pools
Definitie NEW
tyczenia
staking
stakingu
wytyczania
stakowania
palikowy
obserwuje
stakowanie
szali
This production can realize full automatic control from feeding to staking.
Ta produkcja może realizować pełną automatyczną kontrolę od karmienia do tyczenia.
The horn used for multiple staking can be half-wavelength or composite in design.
Róg używany do wielokrotnego tyczenia może mieć połowę długości fali lub konstrukcję złożoną.
Voters are participants in NavCoin staking, and vote with the weight of their stake.
Głosujący są uczestnikami stakingu NavCoin i głosują zgodnie z wagą ich wkładu.
A tall variety requires additional care, including staking and tying to the support.
Wysoka odmiana wymaga dodatkowej opieki, w tym tyczenia i wiązania z podporą.
It was crucial to check the staking regularly for any signs of wear.
Regularne sprawdzanie podpór było kluczowe, by wykryć wszelkie oznaki zużycia.
He found the staking system effective for holding the tent securely in place.
Uznał system podpórek za skuteczny w utrzymywaniu namiotu na miejscu.
A staking system was installed to prevent the young trees from falling over.
Zainstalowano system podpór, aby zapobiec przewracaniu się młodych drzew.
You know, a good agent keeps on staking his life.
Jak wiecie, dobrzy agenci stawiają na szali swoje życie.
Careful staking helped the orchids stay upright and thrive indoors.
Staranne podpieranie pomogło storczykom utrzymać się w pionie i rozkwitać w pomieszczeniach.
Her innovative staking arrangement allowed the peas to reach higher.
Jej innowacyjny sposób tyczkowania pozwolił grochowi piąć się wyżej.
Someone is staking his life on my becoming a shinobi.
Ktoś stawia swoje życie na mojej drodze do shinobi.
In staking, forming or spot welding, the opposite is true.
W stosowaniu, formowaniu lub zgrzewaniu punktowym jest odwrotnie.
Maybe, but I can't advise staking your most profitable building.
Może, ale nie pochwalę zastawienia najbardziej dochodowego budynku.
Uitdrukkingen met staking: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
at stake adv.
na szali · w grze
"The future of the project is at stake."
life is at stake exp.
chodzi o życie
"Hurry—life is at stake if she doesn't get insulin soon."
someone's life is at stake exp.
czyjeś życie jest zagrożone
"Drive carefully, because her life is at stake."
stake in n.
udział · interes
"He has a stake in the success of the project."
! burn at the stake v.
spalać na stosie · spalić na stosie
"The media burned the politician at the stake for his actions."
stake one's reputation v.
postawić swoją reputację na szali
"He decided to stake his reputation on the success of the new project."
stake reputation on v.
ryzykować reputacją
"She staked her reputation on the project's success."
future is at stake exp.
przyszłość jest zagrożona
"If we don't act now, our future is at stake."
have a stake v.
mieć udział · być zaangażowanym
"He has a stake in the community project."
honor is at stake exp.
honor jest zagrożony
"In the duel, his honor is at stake."
issue at stake n.
kwestia sporna · sprawa do rozstrzygnięcia
"The main issue at stake is the budget allocation."
someone's honor is at stake exp.
honor jest zagrożony
"He must win the match; his honor is at stake."
stake a claim v.
domagać się prawa
"She staked a claim to the leadership position in the group."
stake one's life v.
ryzykować życie · stawiać życie na szali
"He would stake his life on the success of the mission."
stake one's life on v.
ryzykować życie dla
"She would stake her life on saving the hostages."
stake out v.
zająć
"He decided to stake out his territory in the new office."
stake one's all v.
postawić wszystko na jedną kartę
"He decided to stake his all on the final race."
stake through the heart n.
drewniany kołek w serce
"The vampire was killed with a stake through the heart."
take a stake in v.
zainwestować · objąć udział
"She decided to take a stake in the new startup company."
! drive a stake through its heart exp.
postawić krzyżyk na czymś
"They decided to drive a stake through its heart and move on."
Synoniemen voor staking in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 285. Exact: 285. Verstreken tijd: 34 ms.
