His actions were meant to stamp on criticism before it escalated.
Jego działania miały na celu stłumić krytykę, zanim się nasiliła.
He needed to stamp on his doubts before starting the presentation.
Musiał stłumić swoje wątpliwości przed rozpoczęciem prezentacji.
He examined the photograph closely to see the subtle stamp on the corner.
Dokładnie przyjrzał się fotografii, aby dostrzec subtelny ślad w rogu.
Each director puts their stamp on the film, making it uniquely theirs.
Każdy reżyser odciska swoje piętno na filmie, czyniąc go wyjątkowo swoim.
Before filing, make sure to add a date stamp on the reports.
Przed archiwizacją upewnij się, że na raportach widnieje stempel daty.
Kicking him in the nuts just put the final stamp on things.
Kopiąc go w jaja po prostu umieściła ostateczną pieczęć na rzeczy.
It's crucial to stamp on hate speech to protect community harmony.
Kluczowe jest zwalczanie mowy nienawiści, aby chronić harmonię społeczną.
Authorities must stamp on corruption to restore public trust in the system.
Władze muszą zdławić korupcję, aby przywrócić zaufanie publiczne do systemu.
Management aims to stamp on negative behavior in the workplace swiftly.
Kierownictwo dąży do szybkiego wygaszenia negatywnych zachowań w miejscu pracy.
The author leaves his stamp on the story with distinctive characters and dialogue.
Autor wyciska swoje piętno na opowieści poprzez wyraziste postacie i dialogi.
Efforts were made to stamp on the rising tide of misinformation online.
Podjęto wysiłki, aby ukrócić rosnącą falę dezinformacji w internecie.
It is essential for the artist to put her stamp on each painting.
Each traveler leaves their stamp on the culture they immerse themselves in abroad.
Każdy podróżnik zostawia cząstkę siebie w kulturze, w którą się zanurza za granicą.