We've got a stand off, we need all our resources.
Mamy nagłą sytuację, potrzebujemy wszystkich zasobów.
If you want to stay, stand off to the side.
Jeśli chcesz zostać, stań z boku.
We're kind of at a stand off.
Whatever happens, whatever you hear, just stand off.
She could stand off and sink every ship in a convoy without ever coming under fire.
Mógłby stac w miejscu i zatapiać każdy statek w konwoju bez dostania się pod ostrzał.
Are those military aircraft going to stand off forever?
Te samoloty wojskowe nie będą chyba wiecznie czekać?
The fortified the big house on the hill and decided to make a stand off.
Zbudowali ogromną fortecę na wzgórzu i postanowili się bronić.
We can't stand off and pound her and we can't go in and board her.
Nie możemy stanąć i strzelać, a także iść na abordaż.
The manhunt was concluded in a stand off during which a 39-year-old white male was fatally wounded by firearms officers.
Obława zakończyła się impasem, podczas którego 39-letni biały mężczyzna został śmiertelnie raniony przez uzbrojonych oficerów.
This stand off is reaching 2 hours now
I should come about, stand off and sink him.
He was later apprehended after a violent stand off.
Został aresztowany za groźną postawę.
Like we did at the freeman stand off?