Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
stand to testify
Vertaling van "stand to testify" in Pools
zeznawać
The dramatic moment came when he raised his hand on the witness stand to testify.
Dramatyczny moment nastąpił, gdy uniósł rękę na ławie świadków, aby zeznawać.
Nobody in their right mind would put that person on the witness stand to testify to try to help your case.
Nikt przy zdrowych zmysłach nie powołałby go na świadka, który ma pomóc w sprawie.
Bill's been subpoenaed as a witness and might be taking the stand to testify in a week or two, depending.
Bill został wezwany do sądu w charakterze świadka i prawdopodobnie będzie musiał zeznawać za tydzień lub dwa, nie wiem.
You will pay dearly for what you've done, and I will be the first on the stand to testify to it.
Drogo zapłacisz, za to, co zrobiłaś, a ja pierwsza będę zeznawać przeciwko tobie.
Bill's been subpoenaed as a witness and might be taking the stand to testify.
Bill został wezwany do sądu w charakterze świadka i prawdopodobnie będzie musiał zeznawać za tydzień lub dwa, nie wiem.
Yet his outburst is almost excusable, since the prosecution has seen fit... to put a felon on the stand to testify against an officer in the U.S. Army.
To niemal usprawiedliwiony wybuch, skoro prokurator uznal za sluszne... powolac przestepce przeciwko oficerowi armii amerykanskiej.
I'm going to call prisoners to the stand to testify about life on Alcatraz.
Powołam więżniów, żeby zeznawali tu o życiu?
In my opinion, putting either one of these women on the stand to testify against Dr. Adkins is tantamount to suborning perjury.
Uważam, że kazanie tym kobietom zeznawać przeciwko Adkinsowi jest równoznaczne z nakłanianiem do krzywoprzysięstwa.
If I were to put Becky on the stand to testify under oath, would she say she saw you on March 15?
Więc, jeśli powołałbym Becky na świadka, aby zeznawała pod przysięgą, czy powiedziałaby, że widziała panią 15 marca?
Sure. Let's put the mayor's wife on the stand to testify on behalf of a Chinese enforcer.
Jasne. Mam pozwolić żonie burmistrza zeznawać w obronie chińskiego bandziora.
We need to break spousal privilege so we can get Rachel Knox on the stand to testify against her husband.
Musimy obalić przywilej małżeński, aby wezwać Rachel Knox na przesłuchanie.
You really want me to put Laura Roslin on the stand to testify about her drug-induced visions?
Na pewno chcecie abym wykorzystała zeznania Laury Roslin dotyczące jej wizji wywołanych narkotykami?
You really want me to put Laura Roslyn on the stand to testify about her drug induced visions?
Na pewno chcecie abym wykorzystała zeznania Laury Roslin dotyczące jej wizji wywołanych narkotykami?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor stand to testify in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 118 ms.
