One killed herself and the other is ready to testify.
Jedna odebrała sobie życie, a druga jest gotowa zeznawać.
My client may know his whereabouts and might be willing to testify.
Mój klient może znać miejsce jego przebywania i chce zeznawać.
Without anyone to testify that Kathleen knew, it's just conjecture.
Jeśli nikt nie zezna, że Kathleen wiedziała, to tylko domysły.
The lawyer played his trump card by calling an unexpected witness to testify.
Prawnik zagrał swoim asem, wzywając niespodziewanego świadka do zeznań.
The attorney prepared thoroughly for the star witness to testify in court.
Adwokat starannie przygotował się do zeznań kluczowego świadka w sądzie.
They have three more witnesses to testify you harassed them.
Mają jeszcze trzech świadków, którzy zeznają, że ich nękałaś.
If she's willing to testify and can provide the credentials I need...
Jeżeli jest gotowa zeznawać, i ma referencje, jakich potrzebuję...
The noose is getting tighter as more witnesses agree to testify.
Pętla się zaciska, bo coraz więcej świadków zgadza się zeznawać.
Refusing to testify for her friend was an ill turn under pressure.
Her decision to testify revealed critical information about the suspect's actions.
Jej decyzja o złożeniu zeznań ujawniła kluczowe informacje o działaniach podejrzanego.
He was forced to testify in court against his will and better judgment.
Został zmuszony do zeznawania w sądzie wbrew jego woli i rozsądkowi.
Witnesses were too afraid to testify because organized crime controlled their neighborhood.
Świadkowie bali się zeznawać, ponieważ przestępczość zorganizowana kontrolowała ich dzielnicę.
They paid him thirty pieces of silver to testify falsely against his neighbor.
Zapłacili mu trzydzieści srebrników, by fałszywie zeznawał przeciwko sąsiadowi.