After fainting, she needed a few moments to collect herself and stand up.
Po omdleniu potrzebowała kilku chwil, żeby się opanować i wstać.
I can't stand up yet; my foot's asleep from sitting on the floor.
Nie mogę jeszcze wstać, zdrętwiała mi noga od siedzenia na podłodze.
It's so small even I can't stand up in there.
Jest tak małe że nawet ja nie mogę tam stanąć.
When friends are in trouble, we must stand up with them to provide support.
Kiedy przyjaciele mają kłopoty, musimy stanąć za nimi murem, by udzielić im wsparcia.
Dizziness can often occur when you stand up too quickly.
Zawroty głowy często występują, gdy zbyt szybko wstajesz.
Memory foam absorbs my weight and bounces back once I stand up.
Pianka termoelastyczna pochłania mój ciężar i odbija się, gdy wstaję.
I mean, mine goes inside me when I stand up.
To znaczy, mój chowa się do środka kiedy wstaję.
And the worse is that you will stand up and do them...
A najgorsze jest to, że możesz wstać i je zrobić...
I see kids with medallions so big they can hardly stand up.
Widzę dzieci z medalionami tak dużymi, że ledwo mogą wstać.
Even if it fell round its axis, it could stand up.
Nawet, gdyby się przewróciła wokół osi, to mogła wstać.
Dizziness can occur when you stand up too quickly after sitting for a long time.
Uczucie oszołomienia może pojawić się, gdy zbyt szybko wstaniesz po długim siedzeniu.
Children should stand up when the father or older people enter the room.
Dzieci powinny wstać, kiedy ojciec lub starsza osoba wchodzi do pokoju.
She reached down to help her friend stand up after he tripped.
Sięgnęła, aby pomóc swojemu przyjacielowi wstać po tym, jak się potknął.