Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
stać
Vertaling van "stać" in Engels
Nie stać ich na małe mieszkanie, a co dopiero na dom.
They can't afford a small apartment, let alone a house.
Muszą być obrzydliwie bogaci, skoro stać ich na tak wystawny ślub.
They must be made of money to afford such a luxurious wedding.
Straciła kilku przyjaciół, bo wybrała stać po stronie męża.
She lost some friends because she chose to stand by her husband.
Tylko zaufani oficerowie mogą stać na warcie na dachu ambasady.
Only trusted officers are allowed to stand lookout on the embassy roof.
Lekarz rysował ponury obraz tego, co może się stać bez leczenia.
The doctor painted a grim picture of what might happen without treatment.
Dzieci uwielbiają stać przy oknie, gdy jadą kolejką naziemną z rodziną.
Kids love standing by the window when riding the el with family.
Zmiany klimatyczne będą stać wysoko w agendzie na nadchodzącej konferencji.
Climate change will stand high on the agenda at the upcoming conference.
Poprawa finansowania szpitali musi stać wysoko w agendzie władz lokalnych.
Improving hospital funding must stand high on the agenda for local authorities.
Osobiste wątpliwości nie mogą stać na drodze twojego rozwoju zawodowego.
Personal doubts must not stand in the way of your professional development.
Pracownicy muszą stać murem, jeśli chcą wynegocjować lepsze warunki pracy.
Employees must stand together if they want to negotiate better working conditions.
Wpadł w euforię i kupił drogi samochód, na który go nie stać.
He got carried away and bought an expensive car he couldn't afford.
Jak ich stać na tak drogi dom, to naprawdę dla mnie zagadka.
How they afford such an expensive house is really a mystery to me.
Po utracie pracy nie było mnie już stać na trzy posiłki dziennie.
After losing my job, I couldn't afford three square meals anymore.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die stać bevatten
stać się v.
stać w kolejce v.
queue
"People queue outside the store for the sale."
wait one's turn
"You need to wait your turn at the doctor's office."
stać się lżejszym v.
lighten
"The backpack will lighten as you use the supplies."
stać się rzeczywistością v.
come true
"Her dream to travel the world finally came true."
become a reality
"Her dream to travel the world became a reality."
stać ramię w ramię v.
stand shoulder to shoulder
"The soldiers stood shoulder to shoulder during the inspection."
stać się kobietą v.
become a woman
"In many cultures, a girl is celebrated when she becomes a woman."
stać się sławnym z dnia na dzień v.
become famous overnight
"She became famous overnight after her video went viral."
stać prosto v.
be standing tall
"Despite the long hike, he was standing tall."
stać na rękach v.
do a handstand
"She can do a handstand for ten seconds."
stać w miejscu v.
go nowhere
"She felt her career was going nowhere in that company."
stać samotnie v.
stand alone
"The old house stands alone on the hill."
stać za v.
stand behind
"Please stand behind the yellow line."
stać twardo v.
stand firm
"Despite the threats, she chose to stand firm and not compromise."
stać na straży v.
stand guard
"Soldiers stand guard at the entrance every night."
stać na drodze v.
stand in the way
"Don't let fear stand in the way of your dreams."
stać na własnych nogach v.
stand on its own
"The new business can stand on its own without any external funding."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor stać in het Pools
Suggesties
stać na
+10k
stać się jednym
4830
stać za
2740
stać na straży
2310
stać się lepszym
2220
stać przy
2040
stać z boku
1960
nie stać mnie na to
1940
Resultaten: 42012. Exact: 42012. Verstreken tijd: 77 ms.
