We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
One of the main problems with standardisation mandates is that the harmonised product standards do not correspond to national requirements.
Jeden z głównych problemów upoważnień do opracowania norm polega na tym, że normy zharmonizowane wyrobu nie odpowiadają wymogom krajowym.
Legal and technical expertise, including studies, in relation to assessment of the need for product safety standards and the drafting of standardisation mandates for products and services.
Ekspertyz prawnych i technicznych, w tym badań, w zakresie oceny zapotrzebowania na normy bezpieczeństwa produktu oraz opracowywania mandatów do wyznaczania norm dla produktów i usług.
The basic requirements for construction works set out in Annex I shall constitute the basis for the preparation of standardisation mandates and harmonised technical specifications.
Podstawowe wymagania dotyczące obiektów budowlanych przedstawione w załączniku I są podstawą opracowania mandatów na opracowanie norm i zharmonizowanych specyfikacji technicznych.
Technical expertise in relation to assessment of the need for product safety standards and the drafting of CEN standardisation mandates for products and services
Techniczne ekspertyzy w powiązaniu z oceną potrzeby istnienia norm bezpieczeństwa produktu oraz opracowanie mandatów do opracowania norm CEN dla produktów i usług.
Member States and the Commission shall cooperate to develop and harmonise standards for radio equipment and telecommunications terminals as well as for electric and electronic equipment and networks based where necessary upon standardisation mandates from the Commission to the relevant standardisation bodies.
Państwa członkowskie i Komisja współdziałają w celu opracowania i zharmonizowania norm dotyczących urządzeń radiowych i końcowych urządzeń telekomunikacyjnych, jak również urządzeń elektrycznych i elektronicznych oraz sieci, opierając się w koniecznych wypadkach na upoważnieniach normalizacyjnych udzielonych przez Komisję odpowiednim organom normalizacyjnym.
Smart Grids and Digital Infrastructures: defining further targets for the development of smart grid components; revising and broadening standardisation mandates and development and guidance on performance indicators.
inteligentne sieci i infrastruktura cyfrowa: zdefiniowanie kolejnych celów w zakresie rozwoju elementów inteligentnych sieci, zmiana i rozszerzenie zleceń dotyczących normalizacji oraz opracowanie wskaźników skuteczności działania i wytyczne w ich zakresie.
The Commission issues standardisation mandates to the European standardisation organisations.
Calls on the Commission to present annual reports to Parliament on the European standardisation process - the standardisation mandates given by the Commission - and on progress with its fulfilment.
wzywa Komisję do przedstawiania Parlamentowi rocznych sprawozdań w sprawie europejskiego procesu normalizacji, wydanych przez Komisję upoważnień do opracowania norm i stanu ich realizacji
The Commission intends to issue, in close cooperation with the European Defence Agency, 'hybrid standards' standardisation mandates to the European standardisation organisations.
Komisja, we współpracy z Europejską Agencją Obrony, zamierza udzielić europejskim organizacjom normalizacyjnym mandatu do opracowania "norm hybrydowych".
The Commission intends to issue, in cooperation with the European Defence Agency, standardisation mandates for 'hybrid standards' to the European standardisation organisations.
Komisja, we współpracy z Europejską Agencją Obrony, zamierza udzielić europejskim organizacjom normalizacyjnym mandatu do opracowania "norm hybrydowych".
In order to complement, where necessary, the process of implementing Eurocontrol standards the Commission may give standardisation mandates to European standardisation bodies in accordance with Directive 83/189/EEC and in consultation with Eurocontrol.
W celu uzupełnienia, tam gdzie to konieczne, procesu wprowadzania w życie norm Eurocontrol Komisja może wydać upoważnienia normalizacyjne europejskim organom normalizacyjnym zgodnie z dyrektywą 83/189/EWG oraz w porozumieniu z Eurocontrol.
Action 3: The Commission intends to issue, in close cooperation with the European Defence Agency, standardisation mandates to the European Standardisation Organisations for 'hybrid standards'.
Komisja, we współpracy z Europejską Agencją Obrony, zamierza udzielić europejskim organizacjom normalizacyjnym mandatu do opracowania "norm hybrydowych".
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor standardisation mandates in het Engels