Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
mandates
Geflecteerde vorm van mandate
Vertaling van "mandates" in Pools
The working groups will be dissolved as soon as their mandates are fulfilled.
Grupy robocze rozwiązywane są z chwilą wypełnienia przez nie swoich mandatów.
International organizations stress the importance of adhering to compulsory education mandates.
Międzynarodowe organizacje podkreślają znaczenie przestrzegania mandatów obowiązkowej edukacji.
The decision shall be accompanied by the mandates for any members of staff participating in the inspection.
Do decyzji dołączone są upoważnienia dla członków personelu uczestniczących w kontroli.
Presently the regional mandates for EIB lending operations are being revisited.
Obecnie regionalne upoważnienia EBI w zakresie udzielania pożyczek są poddawane rewizji.
Leaders announced the relinquished mandates in favor of more democratic practices.
Przywódcy ogłosili rezygnację z dotychczasowych uprawnień na rzecz bardziej demokratycznych praktyk.
This will not affect the existing competences and mandates in the College.
Nie narusza to aktualnych kompetencji i uprawnień kolegium.
Such sub-groups shall be dissolved as soon as their mandates are fulfilled.
Takie podgrupy są rozwiązywane niezwłocznie po wypełnieniu swojego mandatu.
Such sub-groups shall be dissolved as soon as their mandates are fulfilled.
Zaraz po wypełnieniu swojego mandatu takie podgrupy są rozwiązywane.
Dual parliamentary mandates would be permitted but not encouraged.
Dopuszczano by podwójne mandaty parlamentarne, lecz nie byłoby to zalecane.
It also confirms the authority and responsibility of existing organizational mandates.
Potwierdza on także władzę i odpowiedzialność istniejących mandatów organizacyjnych.
It has two instruments, two mandates in fact, for doing so.
Dysponuje ona w tym celu dwoma instrumentami, w istocie dwoma mandatami.
Examples of a number of our funds and mandates can be found on our group website here.
Przykłady naszych funduszy i mandatów można znaleźć na stronie internetowej grupy tutaj.
The mandates of competent authorities should take into account, in an appropriate manner, the Union dimension.
Uprawnienia właściwych organów powinny w odpowiedni sposób uwzględniać wymiar unijny.
Uitdrukkingen met mandates: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
mandate from heaven n.
boskie przyzwolenie
"The emperor claimed he had the mandate from heaven to rule."
electoral mandate n.
mandat wyborczy
"The president claimed an electoral mandate to implement reforms."
legislative mandate n.
mandat ustawodawczy
"The new pollution limits came from a legislative mandate passed last year."
parliamentary mandate n.
kadencja parlamentu
"The constitution sets the parliamentary mandate at four years."
Synoniemen voor mandates in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1186. Exact: 1186. Verstreken tijd: 36 ms.
