Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
standardised format
Vertaling van "standardised format" in Pools
ujednoliconym formacie
ustandaryzowanym formacie
formacie standardowym
znormalizowanej formie
ujednoliconej formie
formacie znormalizowanym
standaryzowanym formacie
comply to a standardised format in order to allow greater recognition by consumers
Mają standardowy format, aby umożliwić łatwiejsze rozpoznanie przez konsumentów.
A standardised format for presentation of the most important information on pricing and delivery time is therefore proposed.
W związku z tym proponowany jest standardowy format przedstawiania najistotniejszych informacji dotyczących ustalania cen oraz czasu transakcji.
Compliance monitoring activities shall be reported or recorded in a standardised format which allows for an on-going analysis of trends.
Kontrolę zgodności zgłasza się lub rejestruje w znormalizowanym formacie, który pozwala na bieżącą analizę istniejących tendencji.
In duly justified cases, such adaptation may result in an exemption from the requirement to supply the information in a standardised format.
W należycie uzasadnionych przypadkach dostosowanie takie może prowadzić do zwolnienia z wymogu dostarczania informacji w znormalizowanym formacie.
This information may be provided in a standardised format.
Informacje te należy przekazywać w ujednoliconym formacie.
This warning may be provided in a standardised format.
Ostrzeżenie to należy przekazywać w ujednoliconym formacie.
Consumers should receive information in a standardised format.
Konsumenci powinni otrzymać informacje w ujednoliconym formacie.
That warning may be provided in a standardised format.
Ostrzeżenie to można przekazywać w ujednoliconym formacie.
The standardised format therefore has to be adjusted to the needs of the heavy duty vehicles sector.
Dlatego znormalizowany format musi zostać dostosowany do potrzeb sektora pojazdów ciężarowych o dużej ładowności.
The information on all applications of plant protection products on a given agricultural product shall be provided to retailers and wholesalers using a standardised format.
Informacje o wszystkich zastosowaniach środków ochrony roślin na danym produkcie rolnym należy dostarczyć detalistom i hurtownikom w znormalizowanym formacie.
Such a warning may be provided in a standardised format
Takie ostrzeżenie można przekazywać w ujednoliconym formacie
Data will be collected and reported in a standardised format
Dane są gromadzone i zapisywane znormalizowanym formacie
Such a warning may be provided in a standardised format; (d)
Takie ostrzeżenie można przekazywać w ujednoliconym formacie; d
Synoniemen voor standardised format in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 107. Exact: 107. Verstreken tijd: 42 ms.
