Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
standardised format
Vertaling van "standardised format" in Pools
ujednoliconym formacie
ustandaryzowanym formacie
formacie standardowym
znormalizowanej formie
ujednoliconej formie
formacie znormalizowanym
standaryzowanym formacie
comply to a standardised format in order to allow greater recognition by consumers
Mają standardowy format, aby umożliwić łatwiejsze rozpoznanie przez konsumentów.
A standardised format for presentation of the most important information on pricing and delivery time is therefore proposed.
W związku z tym proponowany jest standardowy format przedstawiania najistotniejszych informacji dotyczących ustalania cen oraz czasu transakcji.
Compliance monitoring activities shall be reported or recorded in a standardised format which allows for an on-going analysis of trends.
Kontrolę zgodności zgłasza się lub rejestruje w znormalizowanym formacie, który pozwala na bieżącą analizę istniejących tendencji.
In duly justified cases, such adaptation may result in an exemption from the requirement to supply the information in a standardised format.
W należycie uzasadnionych przypadkach dostosowanie takie może prowadzić do zwolnienia z wymogu dostarczania informacji w znormalizowanym formacie.
That warning may be provided in a standardised format.
Ostrzeżenie to można przekazywać w ujednoliconym formacie.
This information may be provided in a standardised format.
Informacje te należy przekazywać w ujednoliconym formacie.
This warning may be provided in a standardised format.
Ostrzeżenie to należy przekazywać w ujednoliconym formacie.
Consumers should receive information in a standardised format.
Konsumenci powinni otrzymać informacje w ujednoliconym formacie.
The standardised format therefore has to be adjusted to the needs of the heavy duty vehicles sector.
Dlatego znormalizowany format musi zostać dostosowany do potrzeb sektora pojazdów ciężarowych o dużej ładowności.
The information on all applications of plant protection products on a given agricultural product shall be provided to retailers and wholesalers using a standardised format.
Informacje o wszystkich zastosowaniach środków ochrony roślin na danym produkcie rolnym należy dostarczyć detalistom i hurtownikom w znormalizowanym formacie.
Such a warning may be provided in a standardised format
Takie ostrzeżenie można przekazywać w ujednoliconym formacie
Data will be collected and reported in a standardised format
Dane są gromadzone i zapisywane znormalizowanym formacie
Manufacturers shall provide unrestricted access to vehicle repair and maintenance information to independent operators through websites using a standardised format in a readily accessible and prompt manner.
Producenci zapewniają niezależnym podmiotom nieograniczony dostęp do informacji dotyczących naprawy i konserwacji pojazdów na stronach internetowych w łatwy i prosty sposób, stosując znormalizowany format.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor standardised format in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 107. Exact: 107. Verstreken tijd: 47 ms.
