It seems clear starfleet never intended...
Captain, starfleet Was able to divert That freighter.
Separate the starfleet personnel and secure them in the aft cargo hold.
Oddziel personel Gwiezdnej Floty i umieść ich w tylnej ładowni.
Every time we have dealings with starfleet, I get nervous.
Za każdym razem, gdy mamy do czynienia z Gwiezdną Flotą, denerwuje się.
I have encountered 1,7 54 non-human races during my tenure in starfleet.
Spotkałem 1754 ras niehumanoidalnych podczas mojej kadencji w Gwiezdnej Flocie.
You're a starfleet officer!
Jest pan oficerem Gwiezdnej Floty.
Lieutenant, relay To starfleet command.
Poruczniku, proszę wysłać wiadomość Gwiezdnej Flocie.
So, the righteous starfleet captain finally released you. Yes.
Ów prawy kapitan Gwiezdnej Floty wreszcie cię uwolnił.
Pursuant to starfleet general order 104 section a, You are deemed unfit and I hereby relieve you of your command.
Zgodnie z punktem 104 głównego zarządzenia gwiezdnej floty, zostałeś uznanym niezdolnym i niniejszym zwalniam Cię z obowiązków dowodzenia.
You're a starfleet hologram.
Jesteś hologramem Gwiezdnej Floty! Może...
A subspace message Will take 3 weeks To reach starfleet.
Wiadomość podprzestrzenna dotrze do Gwiezdnej Floty za trzy tygodnie.
The woden, listed In starfleet registry As an old-style ore freighter Converted to automation, No crew.
Woden, umieszczony w rejestrze Gwiezdnej Floty jako starego typu frachtowiec przewożący rudę przemieniony na automat brak załogi wchodzimy w zasięg widzenia.
Lieutenant, Contact starfleet command.
Poruczniku, proszę skontaktować się z Gwiezdną Flotą.