Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
start
View images
Vertaling van "start" in Pools
Vervoegen
You need to get it together and start working on your project now.
Musisz wziąć się w garść i zacząć pracować nad swoim projektem teraz.
She was ready to put down roots and start building a life here.
Była gotowa zapuścić korzenie i zacząć budować tutaj swoje życie.
Check in immediately so we can start our vacation without delays.
Zamelduj się od razu, żebyśmy mogli rozpocząć wakacje bez opóźnień.
His rainy day savings helped him start a new business after losing his job.
Jego oszczędności na czarną godzinę pomogły mu rozpocząć nowy biznes po utracie pracy.
You'll be better off if you start saving money for retirement early.
Będziesz w lepszej sytuacji, jeśli zaczniesz wcześnie oszczędzać na emeryturę.
First thing tomorrow, we'll start working on the new project proposal.
W pierwszej kolejności jutro zaczniemy pracować nad nową propozycją projektu.
We need to move this prop out of frame before we start filming.
Musimy przenieść ten rekwizyt poza kadr, zanim zaczniemy kręcić.
The manager needs to stop finding fault and start motivating her employees better.
Menedżer musi przestać się czepiać i zacząć lepiej motywować swoich pracowników.
Once everyone arrives, we'll get down to business and start planning.
Gdy wszyscy przybędą, przejdziemy do rzeczy i zaczniemy planowanie.
It's time we bury the hatchet and start working together as a team.
Czas, żebyśmy zakopali topór wojenny i zaczęli pracować razem jako zespół.
He couldn't wait to lay hands on the new project and start working.
Nie mógł się doczekać, aby przyłożyć rękę do nowego projektu i zacząć pracę.
We might as well start the meeting now; everyone important is already here.
Równie dobrze możemy zacząć spotkanie teraz; wszyscy ważni ludzie już są.
It's time for us to take our health in hand and start exercising.
Nadszedł czas, abyśmy zajęli się naszym zdrowiem i zaczęli ćwiczyć.
Images of start
sadzonka
Uitdrukkingen met start: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
start off v.
wyruszyć · ruszać
"We will start off on our road trip at dawn."
start on v.
zacząć · rozpocząć
"She will start on her homework after dinner."
! start out v.
wyruszyć · rozpocząć podróż
"We will start out early in the morning."
start over v.
zacząć od nowa · rozpocząć od początku
"After the error, they decided to start over."
start up v.
rozpocząć · uruchomić
"She helped start up the new project at work."
! clean start n.
nowy początek · czysty start
"After the move, she felt it was a clean start."
make a fresh start v.
zacząć od nowa · rozpocząć na nowo
"After the move, they decided to make a fresh start in the new city."
! off to a bad start adv.
od początku źle
"The project was off to a bad start."
start a family v.
założyć rodzinę · mieć dzieci
"They decided to start a family right after their wedding."
start at the bottom v.
zaczynać od podstaw
"We need to start at the bottom to fix this issue."
start from nothing v.
zacząć od zera · rozpocząć od zera
"She decided to start from nothing and build her own company."
start someone on v.
zacząć podawać · wprowadzić
"The doctor will start him on antibiotics today."
! to start with adv.
na początek · przede wszystkim
"To start with, we need to review the budget."
get a head start v.
zacząć wcześniej · rozpocząć wcześniej
"She got a head start on her homework."
! give someone a head start v.
dać fory · dać przewagę na starcie
"They gave her a head start in the race."
make a clean start v.
zacząć od nowa · zaczynać z czystą kartą
"After moving to a new city, she decided to make a clean start."
start a new chapter v.
rozpocząć nowy rozdział
"After moving to a new city, she decided to start a new chapter."
start afresh v.
zacząć od nowa · zacząć od początku
"After failing, she decided to start afresh."
! start from scratch v.
zacząć od zera · zacząć od początku
"After the failure, they decided to start from scratch."
! start in v.
zabrać się za · zacząć
"She will start in on her homework right away."
Synoniemen voor start in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
start in
+10k
start over
+10k
to start with
+10k
start on
+10k
to start
+10k
start with
+10k
from the start
+10k
let's start
+10k
Resultaten: 152673. Exact: 152673. Verstreken tijd: 258 ms.
