Po powolnym starcie drużyna piłkarska działa teraz na pełnych obrotach.
After a slow start, the football team is now firing on all cylinders.
Nawet przy późnym starcie, wciąż jest cień szansy na ukończenie projektu.
Even with a late start, there's still a fighting chance to finish the project.
W literaturze pojedynek często symbolizuje starcie między honorem a zemstą.
In literature, a duel often symbolizes the clash between honor and vengeance.
W trakcie negocjacji ich starcie osobowości przekreśliło szanse na osiągnięcie porozumienia.
During the negotiations, their personality clash obstructed any chance of reaching an agreement.
Nawet po spóźnionym starcie, szybko nadrabia straty w konkursie tanecznym.
Even after a late start, she is catching up in the dancing competition.
Po energicznym starcie biegacz utrzymał mocne tempo przez cały dystans.
After a speedy start, the runner maintained a strong pace throughout.
Po wolnym starcie drużyna pokazała swój potencjał w osiąganiu celów na finiszu.
After a slow start, the team showed their hitting potential during the final stretch.
Po powolnym starcie drużyna się zmobilizowała i zdobyła pięć punktów.
After a slow start, the team rallied to score five runs.
Po powolnym starcie, gospodarka w końcu łapie wiatr w żagle.
After a slow start, the economy is finally getting into its stride.
Zdolność projektu do odbicia się po trudnym starcie zrobiła wrażenie na inwestorach.
The rebound nature of the project impressed the investors after its rough start.
Kierowcy powinni spodziewać się gorszej wydajności zaraz po zimnym starcie w mroźną pogodę.
Drivers should expect poor performance immediately after a cold start in freezing weather.
Po mocnym starcie biegacz znalazł się na ostatniej pozycji pod koniec wyścigu.
After a strong start, the runner found himself in the trailing position at the end.
Po powolnym starcie zbiórka pieniędzy nabrała rozpędu dzięki hojnym datkom.
After a slow start, the fundraiser began to gather steam with generous donations.
