We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The political-economic transition was conceptualised not as a turn or revolution, but continuation of the state oppression, police brutality, patriarchal culture, and chauvinist social order.
Sama transformacja skonceptualizowana została w narracji wystawy nie jako przełom czy rewolucja, lecz kontynuacja państwowej przemocy, brutalności policji, patriarchalnej kultury i szowinistycznego porządku społecznego.
Aland frequently spoke out against various forms of state oppression directed at churches and also demanded freedom of speech in East Germany.
Aland kilkakrotnie wypowiedział się publicznie przeciwko uciskowi kościołów i akademickiej wolności w NRD.
When Fanfara Kalashnikov plays on tuba, trombone and horns in a tempo of 240 beats per minute, it is not only a celebration of their great-grandparents' culture but also a deliverance from 40 years of state oppression.
Kiedy Fanfara Kalashnikov trąbią na tubach, rogach i trąbkach w 240 uderzeniach na minutę, jest to nie tylko świętowanie kultury praojców, ale i uwolnienie 40 lat państwowego ucisku.
In the 1980s, the question Hungarians faced was "how to get rid of things" - Communism, state oppression, over-regulation.
W 1980 roku, przed Węgrami postawiono pytanie "jak pozbyć się rzeczy [z przeszłości]" - komunizmu, ucisku państwa, nadmiernej regulacji.
1996 First signs of suppression As Falun Gong becomes more popular, early signs of state oppression appear.
1996 Kiedy Falun Gong staje się coraz bardziej popularne, pojawiają się pierwsze oznaki nacisku ze strony państwa.
I say I am not alone in finding your statements and perspectives antithetical to my own rebellion and my personal concept of liberation which is based on my understanding and experience of State oppression.
Nie tylko ja postrzegam wasze oświadczenia i poglądy, jako coś sprzecznego z moim własnym buntem i osobistą koncepcją wolności, opierającą się na moim własnym pojmowaniu i doświadczaniu państwowego ucisku.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.