Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
stave
View images
Definitie
Authorities sought to stave unrest by addressing the community's concerns promptly.
Władze starały się zapobiec niepokojom, szybko odpowiadając na obawy społeczności.
The team had to stagger shifts to stave fatigue during the long hours.
Zespół musiał zmieniać zmiany, aby zapobiec zmęczeniu podczas długich godzin pracy.
Measures were taken to stave the spread of misinformation during the crisis.
Podjęto środki, aby powstrzymać rozprzestrzenianie się dezinformacji podczas kryzysu.
You know I've always been a loyal insider, and I did all I could to stave this off.
Zawsze byłem wierny tobie i tej firmie. Zrobiłem, co mogłem, by temu zapobiec.
To stave the inevitable, she worked tirelessly on the project deadline.
Aby odsunąć nieuchronne, pracowała niestrudzenie nad projektem do deadline'u.
Let's focus on writing the last stave of the poem before we continue.
Skupmy się na napisaniu ostatniej zwrotki wiersza, zanim pójdziemy dalej.
I love how the stave progresses from melancholy to hopefulness as the song unfolds.
Uwielbiam, jak zwrotka przechodzi od melancholii do nadziei w miarę rozwoju piosenki.
The cooper skillfully shaped the stave to fit perfectly in the barrel's design.
Bednarz umiejętnie ukształtował klepkę, aby idealnie pasowała do konstrukcji beczki.
The cooper carefully beveled the edges of each stave for a seamless fit.
Bednarz starannie sfazował krawędzie każdej klepki, aby idealnie do siebie przylegały.
The poet crafted each stave with care, ensuring the rhythm flowed smoothly.
Poeta starannie ułożył każdą strofę, dbając o płynność rytmu.
She sang the last stave with such passion that it brought tears to my eyes.
Zaśpiewała ostatnią zwrotkę z taką pasją, że aż łzy napłynęły mi do oczu.
He tried to stave the door open with a heavy piece of wood.
Próbował podeprzeć drzwi ciężkim kawałkiem drewna, żeby zostały otwarte.
You feed me, I don't stave your head in.
Ty mnie karmisz, a ja nie obiję ci łba.
Images of stave
pięciolinia
kij
pałka
klepka
szczebel
Uitdrukkingen met stave: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
stave off v.
zapobiegać · zapobiec
"He took medicine to stave off the cold."
stave in v.
przebić · rozbić
"The ship's hull was staved in by the iceberg."
stave off bankruptcy v.
odroczyć bankructwo
"The company managed to stave off bankruptcy with a new loan."
stave church n.
kościół klepkowy · kościół słupowy
"The stave church in Norway is a popular tourist attraction."
Synoniemen voor stave in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 142. Exact: 142. Verstreken tijd: 29 ms.
