Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
step
View images
Vertaling van "step" in Pools
Vervoegen
In observing fashion trends, she always dressed one step ahead.
Śledząc trendy w modzie, zawsze ubierała się o krok przed innymi.
She took a bold step to strike out and redefine her future.
Podjęła odważny krok, by na nowo zdefiniować swoją przyszłość.
Every step on the production line is crucial for quality control.
Każdy etap na linii montażowej jest kluczowy dla kontroli jakości.
She wrote a blog post describing every step of her coming out.
Napisała wpis na blogu, opisując każdy etap dokonywania coming outu.
He analyzed her moves carefully before deciding on his next step.
Dokładnie analizował jej ruchy, zanim zdecydował o swoim następnym kroku.
She adjusted her stride to fall into step with the children.
Dopasowała krok, by iść równym krokiem razem z dziećmi.
He slowed down so I could fall into step beside him.
Zwolnił, żebym mógł iść równym krokiem tuż obok niego.
When the music started, everyone fell into step with the drumbeat.
Gdy muzyka się zaczęła, wszyscy poszli równym krokiem w rytm werbla.
I feel like moving back home would be taking a step backwards.
Czuję, że powrót do domu byłby zrobieniem kroku wstecz.
He studies every evening to keep in step with his ambitious classmates.
Uczy się każdego wieczoru, by dotrzymać kroku ambitnym kolegom z klasy.
With every step, they chose to keep going despite their fatigue.
Z każdym krokiem wybierali, by iść dalej mimo zmęczenia.
Our confidence grew together with each successful step of the project.
Nasza pewność siebie rosła wraz z każdym udanym etapem projektu.
Our teachers constantly train to keep in step with new educational standards.
Nauczyciele ciągle się szkolą, by dotrzymać kroku nowym standardom edukacyjnym.
Images of step
stopień
schodek
krok
kroczek
Uitdrukkingen met step: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
step on v.
nacisnąć stopą · nadepnąć
"He had to step on the pedal harder to stop the car."
step on someone's feet v.
nadeptywać komuś na stopę
"Be careful not to step on your partner's feet while dancing."
watch one's step v.
uważać · patrzeć pod nogi
"Watch your step on the icy sidewalk."
! baby step n.
mały krok · drobny postęp
"He took baby steps in learning to read."
every step of the way adv.
na każdym kroku · przez cały czas
"He was there every step of the way during the project."
in step adj.
równo
"The soldiers marched in step with each other."
keep in step v.
maszerować w rytmie
"The soldiers keep in step during the parade."
out of step adj.
nieskoordynowany
"The dancer was out of step with the group."
step away from v.
odejść od · odsunąć się od
"She decided to step away from the edge."
step between v.
przemieszczać się między
"He stepped between the parked cars to cross the street."
step in v.
zastępować · zastąpić
"When the teacher was sick, Mr. Smith stepped in."
step into action v.
przystąpić do działania
"When the alarm rang, the firefighters stepped into action."
step lightly v.
lekko stąpać · cicho chodzić
"She stepped lightly across the creaky floor."
step off v.
ruszyć · zacząć iść
"He decided to step off towards the park."
step out v.
wyjść · wyskoczyć
"She decided to step out for some fresh air."
take a step back v.
cofnąć się · zrobić krok w tył
"He had to take a step back to avoid the falling object."
take a step backwards v.
zrobić krok do tyłu
"He had to take a step backwards to avoid the puddle."
! watch your step v.
bądź ostrożny w swoich działaniach
"You should watch your step when dealing with sensitive topics."
be one step ahead v.
przewyższać · być lepszym
"To succeed in business, you need to be one step ahead of your competitors."
in step with adv.
w zgodzie z · równo z
"The company stayed in step with new technology."
Synoniemen voor step in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
step by step
+10k
step on
+10k
step out
+10k
step away from
+10k
first step
+10k
step in
+10k
step up
+10k
step forward
+10k
Resultaten: 59476. Exact: 59476. Verstreken tijd: 140 ms.
