The small publication served as a stepping stone for the young writer's career.
Mała publikacja służyła jako odskocznia dla kariery młodego pisarza.
The local theater became a stepping stone for many aspiring actors in the city.
Lokalny teatr stał się odskocznią dla wielu aspirujących aktorów w mieście.
The summer internship program is designed to be a stepping stone for future employment.
Program stażu letniego jest zaprojektowany jako trampolina do przyszłego zatrudnienia.
The small business grant acted as a stepping stone for the entrepreneur's future success.
Dotacja dla małych firm zadziałała jak trampolina dla przyszłego sukcesu przedsiębiorcy.
I learned to embrace negative feedback as a stepping stone toward improvement.
Nauczyłem się traktować negatywny feedback jako krok do lepszej pracy.
Traditionally, the speakership is considered a stepping stone for higher office.
Tradycyjnie przewodnictwo jest uważane za krok w kierunku wyższych urzędów.
Education is a stepping stone for the working class seeking upward mobility.
Edukacja jest trampoliną dla klasy pracującej dążącej do awansu społecznego.
The regional competition became a stepping stone for athletes aiming for national recognition.
Zawody regionalne stały się trampoliną dla sportowców dążących do uznania na arenie krajowej.
A novillada is often a stepping stone for young bullfighters aspiring to fame.
Corrida z młodymi bykami jest często trampoliną dla młodych toreadorów marzących o sławie.
Noncommissioned service is often a stepping stone for greater achievements in the military.
Służba na stopniu podoficerskim często jest trampoliną do większych osiągnięć w wojsku.
Smart metering systems are a stepping stone towards smart grids.
Inteligentne systemy pomiarowe to ważny krok w kierunku inteligentnych sieci.
The networking event proved to be a stepping stone for many budding entrepreneurs.
Wydarzenie networkingowe okazało się trampoliną dla wielu początkujących przedsiębiorców.
Being in a downlevel capacity can be a stepping stone for future promotions.
Praca na niższym szczeblu może być odskocznią do przyszłych awansów.