She managed to whip it straight into the basket without hesitation.
Udało jej się bez wahania celnie wrzucić to prosto do kosza.
Fresh fish from the market must go straight into cold storage upon arrival.
Świeże ryby z rynku muszą trafić prosto do chłodni po przyjeździe.
On this mountain road, the soft shoulder drops straight into a steep ravine.
Na tej górskiej drodze nieumocnione pobocze opada prosto w stromy wąwóz.
He moved from a quiet village straight into the heart of the urban jungle.
Przeprowadził się z cichej wioski prosto w samo serce miejskiej dżungli.
He believes fossil fuels should go straight into the dustbin of history.
Uważa, że paliwa kopalne powinny trafić prosto na śmietnik historii.
I get funny turns when I skip breakfast, then rush straight into meetings.
Mam omdlenia, kiedy opuszczę śniadanie, a potem pędzę prosto na spotkania.
Dog my cats, my phone survived falling straight into the swimming pool yesterday.
Nie mogę w to uwierzyć, mój telefon przetrwał upadek prosto do basenu wczoraj.
Graduates often follow a well-trodden path straight into big consulting companies.
Absolwenci często idą utartą ścieżką prosto do dużych firm konsultingowych.
A clean bank shot sent his opponent's ball straight into the corner pocket.
Czyste uderzenie od bandy wbiło bilę przeciwnika prosto do narożnej kieszeni.
His lack of financial literacy led him straight into a debt trap.
Jego brak wiedzy finansowej doprowadził go prosto do spirali zadłużenia.
He ignored the no entry sign and drove straight into the restricted area.
Zignorował znak zakazu wjazdu i wjechał prosto na teren zamknięty.
The plot twist led the story straight into a dead end, surprising the readers.
Zwrot akcji poprowadził historię prosto do ślepej uliczki, zaskakując czytelników.
Choosing the wrong path can often lead you straight into a hurt locker.
Wybór złej drogi często może zaprowadzić cię prosto w kłopoty.