Była wykończona i poszła prosto do łóżka, nawet nie jedząc.
She felt all in and went straight to bed without even eating.
Po załamaniu nerwowym wysłali go prosto do wariatkowa w centrum.
After his breakdown, they sent him straight to the whack shack downtown.
Zakupy online oferują szeroki wybór artykułów domowych dostarczanych prosto do drzwi.
Online shopping offers a wide selection of household goods delivered right to your door.
Restauracja szczyci się kompleksową obsługą, dostarczając posiłki prosto do drzwi.
The restaurant prides itself on its full service, delivering meals right to your door.
Odkryła ukryte przejście, które prowadziło prosto do tajemniczego ogrodu.
She found a hidden passage that led directly to the secret garden.
Ich ślady były wyraźne, prowadząc nas prosto do miejsca obozowania.
Their footprints were retraceable, leading us directly to the campsite.
Kiedy mój ulubiony aktor odezwał się prosto do mnie, odebrało mi mowę.
Hearing my favorite actor speak directly to me, I was stumped for words.
Po maratonie poszedł prosto do bufetu, żeby porządnie się objadać.
After the marathon, he went straight to the buffet to feed his face.
Siedzieli na rauszu do świtu, a potem zataczając się poszli prosto do pracy.
They stayed on the bevvy till dawn, then staggered straight to work.
Bez zbędnej zwłoki zamówiłem taksówkę i pojechałem prosto do ciebie.
With no further ado, I called a taxi and headed straight to you.
Jęknęła, gdy jej wybita piłka poleciała prosto do przeciwnika.
She groaned when her batted ball went straight to the rival.
Po sprawdzeniu rozkładu, udaliśmy się prosto do kasy biletowej.
After checking the schedule, we headed straight to the booking office.
Doceniam rzeczową dyskusję, która zmierza prosto do sedna sprawy.
I appreciate a declarative discussion that gets straight to the point.