This is the straight path to many heart diseases, including the risk of a heart attack even among people who are currently healthy.
Stąd już prosta droga do wielu chorób serca, w tym ryzyka wystąpienia zawału nawet u osób obecnie zdrowych.
The "line" of this system is preferably a straight path nearly perpendicular to the channel.
"Linia" tego systemu jest korzystnie prosta droga prawie prostopadle do kanału.
You know, I followed the instructions I got online, but I keep ending up with a straight path because my bales keep falling apart when I try to make turns.
Robię wszystko zgodnie z instrukcją z Internetu, ale wychodzi prosta ścieżka, bo na zakrętach wszystko się sypie. Myślisz, że ludziom wystarczy sienna alejka?
The straight path and winding path are one and the same.
They said, 'Our people, we have heard a Book that was sent down after Moses, confirming what was before it, guiding to the truth and to a straight path.(30)
Powiedzieli: O ludu nasz! Oto słyszeliśmy Księgę zesłaną po Mojżeszu, potwierdzającą prawdę tego, co zostało objawione przed nią, która prowadzi ku prawdzie i ku drodze prostej.(30)
Today, however, when I look at various things that seem strangely complicated, that "straight path" moves my heart deeply.
Dziś jednak kiedy patrzę na różne sprawy, które dziwnie się pokomplikowały, porusza mnie najbardziej ta "droga prosta".
Every claim in the report was attemptable, promising a straight path to success.
Każde twierdzenie w raporcie było realne, obiecując prostą drogę do sukcesu.
A linear subspace can be visualized as a straight path within a vector space.
Podprzestrzeń liniową można sobie wyobrazić jako prostą ścieżkę w przestrzeni wektorowej.
Instead of a straight path, we should take the scenic route for a longer trip.
Zamiast prostej drogi, powinniśmy wybrać okrężną trasę, żeby przedłużyć podróż.
We have a clear view and a straight path to the exit.
To reach our goal, a straight path we will not follow.
I direct you along the straight path and take you to the destination.
Kieruję cię na prostą ścieżkę i prowadzę cię do miejsca przeznaczenia.
If you're prepared to walk the straight path, say the words with me.
Jeśli jesteś przygotowany na pójście prostą drogą, wypowiedz ze mną te słowa.