straight side - Vertaling naar Pools - voorbeelden Engels

Launching stations shall be in such positions as to ensure safe launching having particular regard to clearance from the propeller and steeply overhanging portions of the hull, and so that survival craft can be launched down the straight side of the ship.

Stanowiska wodowania powinny być rozmieszczone, tak aby zapewnić bezpieczne wodowanie jednostek ratunkowych, szczególnie uwzględniając oddalenia ich od śruby i nawisów kadłuba oraz tak, aby w stopniu w jakim jest to możliwe jednostki ratunkowe były wodowane wzdłuż prostej burty statku.

Marine evacuation systems shall be in such position as to ensure safe launching having particular regard to clearance from the propeller and steeply overhanging positions of the hull and so that, as far as practicable, the system can be launched down the straight side of the ship.

Przechowywanie morskich systemów ewakuacji powinno zapewnić ich bezpieczne wodowanie ze szczególnym uwzględnieniem oddalenia ich od śruby statku i nawisów kadłuba, tak aby, na ile jest to możliwe, morskie systemy ewakuacji były wodowane wzdłuż prostej burty statku.

Launching stations shall be in such positions as to ensure safe launching having particular regard to clearance from the propeller and steeply overhanging portions of the hull, and so that survival craft can be launched down the straight side of the ship.

Miejsca wodowania są rozmieszczone tak, aby zapewnić bezpieczne wodowanie jednostek ratunkowych, szczególnie uwzględniając oddalenia ich od śruby i nawisów kadłuba oraz tak, aby w stopniu, w jakim jest to możliwe jednostki ratunkowe były spuszczane na wodę wzdłuż prostej burty statku.

Launching stations shall be in such positions as to ensure safe launching having particular regard to clearance from the propeller and steeply overhanging portions of the hull, and so that survival craft can be launched down the straight side of the ship.

Stanowiska spuszczania na wodę powinny być rozmieszczone tak, aby zapewnić bezpieczne spuszczanie na wodę jednostek ratunkowych, szczególnie uwzględniając oddalenia ich od śruby i nawisów kadłuba oraz tak, aby w stopniu w jakim jest to możliwe jednostki ratunkowe były spuszczane na wodę wzdłuż prostej burty statku.

Marine evacuation systems shall be in such position as to ensure safe launching having particular regard to clearance from the propeller and steeply overhanging positions of the hull and so that, as far as practicable, the system can be launched down the straight side of the ship.

Usytuowanie morskich systemów ewakuacji zapewnia bezpieczne ich wodowanie ze szczególnym uwzględnieniem oddalenia ich od śruby statku i nawisów kadłuba, tak aby, na ile jest to możliwe, morskie systemy ewakuacji wodowane były wzdłuż prostej burty statku.

Marine evacuation systems shall be in such position as to ensure safe launching having particular regard to clearance from the propeller and steeply overhanging positions of the hull and so that, as far as practicable, the system can be launched down the straight side of the ship.

2 Przechowywanie morskich systemów ewakuacji powinno zapewnić bezpieczne ich spuszczanie na wodę szczególnie uwzględniając oddalenia ich od śruby statku i nawisów kadłuba, tak aby, na ile jest to możliwe, morskie systemy ewakuacji spuszczane były wzdłuż prostej burty statku.

Double column press/ Straight side press ERFURT PKZZ IV 315.1 TS Gammertingen dealership location

Dwukrotne naciśnięcie kolumny/ prasa prostej burty ERFURT PKZZ IV 315.1 TS Gammertingen Lokalizacja sprzedawcy

The rail that we have right here, we should also make go down the straight side.

Rura, którą tu mamy, powinna iść też prosto w dół.

A reasonable speed wylotowa makes a replica of the ideal straight side arms, used in buildings or on a short distance.

Rozsądna prędkość wylotowa czyni tę replikę wprost idealnym wyborem na broń boczną, stosowaną w budynkach lub na krótkim dystansie.

I can just go straight side...

Mogę po prostu przejść prosto...

Men in all regions wore blue hoses and high shoes - preferably made-to-measure shoes with small heel and straight side.

Mężczyźni w całym regionie nosili niebieskie pończochy i wysokie buty, preferowano buty szyte na zamówienie z niskim obcasem i gładkim kantem.

Eccentric Reducer must be installed with straight side up to prevent trapping air at the pump suction.

Reduktor mimośrodowy musi być zainstalowany prostą stroną do góry, aby zapobiec uwięzieniu powietrza przy ssaniu pompy.

Launching stations shall be in such positions as to ensure safe launching having particular regard to clearance from the propeller and steeply overhanging portions of the hull, and so that survival craft can be launched down the straight side of the ship.

Miejsca wodowania są rozmieszczone tak, aby zapewnić bezpieczne wodowanie jednostek ratunkowych, szczególnie uwzględniając oddalenia ich od śruby i nawisów kadłuba oraz tak, aby w stopniu, w jakim jest to możliwe jednostki ratunkowe były spuszczane na wodę wzdłuż prostej burty statku.

Vertaling van "straight side" in Pools

Synoniemen voor straight side in het Engels

Suggesties